Translation of "للهجوم" in English

0.007 sec.

Examples of using "للهجوم" in a sentence and their english translations:

الزخم المميت للهجوم الروماني.

deadly momentum of the Roman attack.

للهجوم على الحرس الخلفي المغولي

attack the Mongol rearguard.

التي كانت على وشك التعرض للهجوم

that was about to be attacked.

أما فاهان مستعدا للهجوم وتشتيت صفوف المسلمين

Vahan, meanwhile, was ready to attack and break the Muslims.

الآن، يشير حنبعل إلى قواته الخفية للهجوم

Now, Hannibal signals his hidden forces to attack.

وضع القائدان خطة للهجوم من ثلاثة محاور.

The two commanders devised a  plan for a three-pronged attack.  

حاول عبثا سلاح الفرسان الإمبراطوري وضع حد للهجوم

Shocked by Khalid’s rapid maneuver, the Imperial heavy cavalry tried in vain to stem the tide.

قبل خطة الملك الفعلية للهجوم، ولم يقم حتى بالتنسيق

the enemy before the King�s actual plan of attack could be launched, not even coordinating

في تلك اللحظة، أشار حنبعل إلى قواته المخفية للهجوم!

At that moment, Hannibal signalled his concealed troops to attack!

ويقسم قواته في تشكيل المعركة ، يستعد نفسه للهجوم المجري الرئيسي.

and arrays his troops in battle formation, bracing himself for the main Hungarian attack.

من خلال تكليف 300 فيلق بمهمة خاصة للهجوم السريع على

By assigning 300 legionaries from each legion with the special task of rapid intervention

متجاهلاً تمامًا اتفاقية الليلة السابقة على تشكيل خط وانتظار الأوامر للهجوم،

Completely ignoring the previous night’s agreement to form his line and wait for orders,

قواتهم بالأمام على أراضى مرتفعة بالقرب من مستوطناتهم منتظرين للهجوم على

their forces just ahead on higher ground near their settlement, waiting to attack the passing

من أجل البدء في إعادة بناء الاقتصاد، تعرضت قلعة برايلا للهجوم والغزو

In order to start rebuilding the economy, the fortress of Braila was attacked and conquered.

ويمكن للبحرية الأثينية استخدام وصولها إلى البحر للهجوم على طول الساحل الأثيني

access to the sea could be used by the Athenian  navy to attack along the Boeotian coast.  

وبسبب توقعهم للهجوم الوشيك، وقفت القوات القرطاجية بالأسفل على حافة الهاوية سريعًا

Expecting the impending attack, Carthaginian troops below stand fast on the precipice.

الضغط على القسم الأول من الخلف فشل في إضافة أي زخم للهجوم

Pressing the first division from the back failed to add any momentum to the attack and

ونجح شرحبيل كذلك في إعادة تنظيم قواته عقب تكبدها بعض الخسائر ومضى للهجوم

Shurahbil too reorganized after taking some losses and went on the offensive.

ثم جاء سلاح المشاة الألماني لأتيلا، مضيفاً المزيد من الحماس للهجوم، واشتبك الرجال في الأمام

Then came Attila’s Germanic infantry, adding  more impetus to the attack. The men in the front  

تقدم قيصر وجحافله بشكل حاسم لكنهم تعرضوا للهجوم من قبل العديد من مركبات العدو وسلاح الفرسان.

Caesar and his legions advanced decisively but they were attacked by numerous enemy chariots and cavalry.