Translation of "عقبة" in English

أول عقبة تسمى "الرغبة الجسدية".

The first hindrance is called "sensual desire."

ثاني عقبة هي "فقد النية"،

The second hindrance, "ill-will,"

والآن نصل لرابع عقبة وهي "عدم الراحة".

Now, the fourth hindrance is called "restlessness."

والآن نصل لأخر عقبة وهي "الشك الارتيابي"،

Now, the last of the five hindrances is called "skeptical doubt,"

يشكل هؤلاء الناس عقبة كبيرة للغاية عند توظيفهم

these people can be extremely difficult to employ

لا ينبغي أن تشكل هذه الدفاعات عقبة هائلة أمام القدرات الهندسية القرطاجية

These defences should not have posed a formidable obstacle to Carthaginian engineering abilities.

مرة أخرى على حدود نهر الدانوب، غزا الهون 441 هذه المرة، لم تشكل المدن المحاطة بالأسوار أي عقبة.

Back on the Danube frontier, the Huns invaded in  441. This time, walled cities posed no obstacle.