Translation of "الجسدية" in English

0.009 sec.

Examples of using "الجسدية" in a sentence and their english translations:

ترتقي الرغبة الجسدية

Sensual desire arises in the moment

أول عقبة تسمى "الرغبة الجسدية".

The first hindrance is called "sensual desire."

عندها تتحول الرغبة الجسدية إلى هوس.

then the sensual desire has turned into an obsession.

خصوصا الأشخاص الذين يعانون من الإعاقات الجسدية.

especially people with physical disabilities.

حيث يتجلى المرض النفسي في بعض الأعراض الجسدية،

Mental illness even manifests itself in some physical ways,

‫وبازدياد برودة الليل،‬ ‫تتوقف كثير من وظائفه الجسدية.‬

As the night grows colder, many of its bodily functions grind to a halt.

كل هذا يعني أن الاكتئاب موهن تماماً كالإعاقة الجسدية.

All of this means that depression can be as debilitating as a physical obstacle.

ولكن هذا أشارفقط إلى الحالة الجسدية بأن تكون وحيداً.

But that just referred to the physical state of being alone.

والتي تأخذ في الاعتبار أيضا الوراثية ، المعلومات الجسدية والهرمونية.

which also takes into account genetic, physical, and hormonal information.

هو أن تمارين الوعي الآني تشبه كثيرًا التمارين الجسدية:

is that mindfulness exercises are very much like physical exercise:

إنهم يحسنون من صحتهم العقلية، إنهم يحسنون من صحتهم الجسدية،

they're improving their mental health, they're improving their physical health,

وهنك اعتقاد آخر غير صحيح بأن الأشخاص ذوي الإعاقات الجسدية

Another untrue belief is that people with physical disabilities

لذا لربما أحسست باللياقة الجسدية، لكنني بالتأكيد لم أشعر بلياقةٍ ذهنية.

So I might have felt physically fit, but I certainly did not feel mentally fit.

لكن تمتعنا باللياقة الجسدية فقط، لا يعني أننا وصلنا إلى الكمال.

But if we're just physically fit, it’s not the full package.

الحقوق: السلامة الجسدية والاستقلال الذاتي ، وعدم التعرض للعنف الجنسي ، في التصويت ،

rights: bodily integrity and autonomy, not to be subjected to sexual violence, to vote,

فإن الصحة العقلية والصحة الجسدية متساويتان وعلينا التعامل معهما على هذا النحو.

that physical and mental health are equal and should be treated as such.

بالنسبة إلى التمارين الجسدية، بالرغم من أنني أكره معظم الأنشطة الرياضية (أعتبر أنها مملة حقا)، أحب الذهاب إلى الصالة الرياضية لكى أحمل الأوزان.

As for physical exercise, although I loathe most sports (I think they're really boring), I do like going to the gym to lift weights.