Translation of "شرقًا" in English

0.006 sec.

Examples of using "شرقًا" in a sentence and their english translations:

الكبير - وساروا شرقًا لمواجهة التحالف الثالث.

of the Grande Armée – and marched  east to take on the Third Coalition.

الحملة ضد مصر وسحب معظم قواته شرقًا

campaign against Egypt and withdrew most of his troops east.

الجيش الكبير - وسار شرقًا لمواجهة التحالف الثالث.

the Grande Armée – and marched east to take on the Third Coalition.

تحرك هنري اللاحق جنوبًا شرقًا، لتجنب الفخ.

Henry’s subsequent move south-east, to avoid the trap.

تحول أولاف شرقًا، في محاولة لتأمين تحالف مع السويد.

Olaf turns east, attempting to secure an alliance with Sweden.

قام باخماد المعسكر وسار بجيشه شرقًا بقصد خداع بومبي وإخفاء

He broke camp and marched his army eastwards with the intention to deceive Pompey and hide

بأمر جيوش السلطنة بالسير شرقًا إلى عبَّارة غير محمية أسفل النهر.

the sultanate armies to march eastwards to  an undefended ferry further down the river.  

لمدة يومين، سار كلا الجيشين شرقًا حتى الثاني من يناير 1565

For two days, both armies marched eastwards  until, on the 2nd of January 1565,  

فضّل الملك أيضًا إرسال جزء من جيشه شرقًا عبر جنوب ترانسيلفانيا

The king also preferred to send a part of his army east through southern Transylvania

بعد فترة وجيزة من الإشراف على العمل على الدفاعات الجديدة عاد الإمبراطور شرقًا إلى البلقان

After briefly overseeing work on the new defenses, the emperor marched back east to the Balkans.