Translation of "البارحة" in Spanish

0.024 sec.

Examples of using "البارحة" in a sentence and their spanish translations:

مات البارحة.

Se murió ayer.

وصلت البارحة.

- Llegué ayer.
- He venido ayer.

ذهبت هناك البارحة.

- Ayer fui allí.
- Fui ayer allí.

هل عملت البارحة؟

¿Trabajaste ayer?

لعب التنس البارحة.

Ayer jugó al tenis.

البارحة كان برداً.

- Ayer hizo frío.
- Ayer hacía frío.

استلمت رسالتها البارحة.

Ayer recibí su carta.

كنت مشغولاً البارحة.

Ayer estuve ocupado.

التقيت بماري البارحة.

Ayer me encontré con Mary.

درسوا الإنجليزية البارحة.

Ayer estudiaron inglés.

زرت طوني البارحة.

Ayer visité a Tony.

استلمت رسالتك البارحة.

Recibí tu carta ayer.

كنت هنا البارحة.

Estuve aquí apenas ayer.

نعم ذهبت البارحة.

Sí, fui ayer.

أين كنت البارحة ؟

¿Dónde estuviste ayer?

- البارحة كان عيد ميلادي.
- البارحة كانت ليلة عيد ميلادي.

Ayer fue mi cumpleaños.

- جئت هنا بالأمس.
- أتيت إلى هنا البارحة.
- كنت هنا البارحة.

Ayer vine aquí.

البارحة كنت في لندن،

Ayer estuve en Londres

لم أنم ليلة البارحة،

No dormí, anoche.

وصلنا إلى لندن البارحة.

Llegamos a Londres ayer.

اشترى عمي البارحة كلباً.

Ayer mi tío se compró un perro.

كان الجو بارداً البارحة.

- Ayer hizo frío.
- Ayer hacía frío.

البارحة كان يوم الخميس.

- Ayer fue jueves.
- Ayer era jueves.

هل لعبت التنس البارحة؟

¿Jugaste al tenis ayer?

وصلت إلى طوكيو البارحة.

Llegué a Tokio ayer.

أمطرت مطراً خفيفاً البارحة.

- Estaba lloviznando ayer.
- Hubo una ligera lluvia ayer.
- Había una ligera lluvia ayer.

درس البارحة طوال الليل.

Ayer él estudió toda la noche.

ذهبت إلى المستشفى البارحة.

Ayer fui al hospital.

حلمت بكابوس ليلة البارحة.

- Tuve un mal sueño anoche.
- Anoche tuve un mal sueño.

البارحة كسر جون النافذة.

Ayer John rompió la ventana.

أشتريتها اليوم أم البارحة؟

¿Lo compraste hoy o ayer?

سُرقت مني ساعتي البارحة.

Ayer me robaron mi reloj.

- وجدت الكتاب الذي فقدته البارحة.
- عثرت على الكتاب الذي فقدته البارحة.

He encontrado el libro que perdí ayer.

قرأت البارحة رواية مثيرة للإهتمام.

Ayer leyó una novela muy interesante.

ذهبنا لمشاهدة فيلم ليلة البارحة.

Nosotros fuimos al cine anoche.

كتبت ثلاث رسائل ليلة البارحة.

Escribí tres cartas anoche.

هل كنت متعباً ليلة البارحة؟

- ¿Anoche estabas cansado?
- ¿Estabas cansada ayer por la tarde?
- ¿Estabas cansada anoche?

كان الجو باردا جدا البارحة.

- Ayer estaba heladísimo.
- Ayer hizo un frío terrible.

تحدّث كين مع أصدقائه البارحة.

Ken habló ayer con sus amigos.

لقد أتى كي يزورك البارحة.

- Él vino a verte ayer.
- Ayer vino a verte.

تشاجرت مع أخي الكبير البارحة.

Ayer me peleé con mi hermano mayor.

كنت متعباً جداً ليلة البارحة.

- Anoche estaba muy cansado.
- Anoche estaba muy cansada.

لقد وصل البارحة الى طوكيو

Él ha llegado a Tokio ayer.

- أكان الجو غائماً في طوكيو البارحة؟
- هل كانت سماء طوكيو ملبدة بالغيوم البارحة؟

¿Estaba nublado en Tokio ayer?

ما زالت تمطر منذ ليلة البارحة.

Está lloviendo desde anoche.

- أصلحت الدراجة بالأمس.
- أصلحت الدراجة البارحة.

- Arreglé la bicicleta ayer.
- Ayer reparé la bicicleta.

- وصلتني رسالتك بالأمس.
- استلمت رسالتك البارحة.

- Recibí tu carta ayer.
- Recibí su carta ayer.

رأيت أنا و جون أسداً البارحة.

Juan y yo vimos un león ayer.

لم أعلم بهذا الحدث حتى البارحة.

Yo no sabía del evento hasta ayer.

هل كان كين في البيت البارحة؟

¿Ken estaba en casa ayer?

لماذا تركني سامي البارحة في النّادي؟

¿Por qué Sami me dejó anoche en el club?

مثلاً، البارحة ------ إلى المدرسة مع صورة مدرسة.

"Ayer, espacio en blanco, a la escuela", con la imagen de un colegio.

- ماذا حدث بالأمس؟
- ما الذي حصل البارحة؟

¿Qué pasó anoche?

هل أشتريت هاذا الشيء اليوم او البارحة؟

¿Lo compraste hoy o ayer?

ندمت بحق على ما قلته لها البارحة.

De verdad me arrepiento de lo que le dije a ella ayer.

هذه الساعة تشبه ساعتي التي فقدتها البارحة.

Este reloj es similar al mío que perdí ayer.

الطفل, الذي وصل البارحة, كان اخي الصغير

El chico que vino ayer es mi hermano menor.

هذا هو القاموس الذي حدثتك عنه البارحة.

Es el diccionario del que te hablé ayer.

أتذكر الحادثة بكل وضوح وكأنها حدثت البارحة فقط.

- Recuerdo el evento tan claramente como si hubiera sido ayer.
- Recuerdo el evento tan claramente como si hubiera sucedido ayer.

- البارحة كان عيد ميلادي.
- أمس كان عيد ميلادي.

Ayer fue mi cumpleaños.

هي اليوم أحسن بكثير مما كانت عليه البارحة.

Hoy, ella está mucho mejor que ayer.

أين اشتريت تلك القبّعة التي كنت ترتديها البارحة؟

¿Dónde compraste ese sombrero que llevabas puesto ayer?

- ذهبت إلى حديقة الحيوان البارحة.
- زرت حديقة الحيوان بالأمس.

Ayer fui al zoo.

- كان هناك حادث سيارة بالأمس.
- حصل حادث سير البارحة.

Hubo un accidente de tráfico ayer.

- هل استمتعت بالامس؟
- هل قضيت وقتا طيبا ليلة البارحة؟

¿Te divertiste anoche?

- سُرقت سيارتي بالأمس.
- سُرقت سيارتي ليلة أمس.
- سُرقت سيارتي ليلة البارحة.

Anoche me robaron el coche.

- هل كان كين في البيت البارحة؟
- هل كان كين في البيت بالأمس؟

- ¿Ken estaba en casa ayer?
- ¿Ayer Ken estaba en casa?