Translation of "تأسيس" in English

0.003 sec.

Examples of using "تأسيس" in a sentence and their english translations:

بعد تأسيس الجمهورية

After the founding of the Republic, do you know

بعملية تأسيس مصرف؟"

with founding a bank?"

من تأسيس مملكة المراثا.

to establish the Maratha kingdom.

وأنتم تعرفون اتفاقية العبودية منذ تأسيس البلاد

You can look at the endorsement of slavery from our nation's Founding Fathers

شاركت فى تأسيس منظمة لمساعدة الطلبة المكتئبين فى الجامعة.

I also co-founded an organisation to help depressed students on campus.

إنه جزء من الروح التي فكرت في تأسيس الشركة،

and that's part of the founding ethos,

الشيخ زايد تأسيس دولة الامارات العربية المتحدة والتي ضمت ست

announced the establishment of the United Arab Emirates, which included six

للإيرانيين لإعادة تأسيس قوة عظمى، من خلال تطبيق العديد من الإصلاحات

for Iranians to re-establish themselves as a superpower, by introducing many political,

الا تأسيس ذلك الميناء البارز انشاء عددٍ من المدن الصناعية في

except the establishment of that prominent port. The establishment of a number of industrial cities in

تأسيس نظام ملكي جديد وذلك بتعيين نفسه ملكا على الأفلاق، وتعيين سلالته

to establish a new Wallachian monarchy with himself as king, and his dynasty, the Wallachian

وإعادة تأسيس الحكم المسيحي في بلغاريا الأمر الذي من شأنه أن يقيّد

strike and the re-establishment of Christian rule in Bulgaria, which would inevitably restrict

مع تأسيس قاعدته، سار قيصر على مدينة ليبتس الحرة (لمطة) ووصل إليها.

With his base established, Caesar marched on and reached the free city of Leptis.

بينما لم يبذل الأمويون جهوداً تُذكر في إعادة تأسيس حكمهم في المناطق الشرقية التي فقدوها

While the Umayyads made limited efforts to re-establish their rule in the lost eastern territories,

منذ عصر تأسيس بلدنا ساهم المسلمون الأمريكان في إثراء الولايات المتحدة. لقد قاتلوا في حروبنا وخدموا في المناصب الحكومية ودافعوا عن الحقوق المدنية وأسسوا المؤسسات التجارية كما قاموا بالتدريس في جامعاتنا وتفوقوا في الملاعب الرياضية وفازوا بجوائز نوبل وبنوا أكثر عماراتنا ارتفاعا وأشعلوا الشعلة الأولمبية

And since our founding, American Muslims have enriched the United States. They have fought in our wars, served in government, stood for civil rights, started businesses, taught at our Universities, excelled in our sports arenas, won Nobel Prizes, built our tallest building, and lit the Olympic Torch.