Translation of "النحو" in English

0.008 sec.

Examples of using "النحو" in a sentence and their english translations:

تعمل فعلاً على النحو المنشود.

is actually working as intended.

الآن هو مكتوب على النحو التالي ؛

Now it is written as follows;

لكنني أظن أنها جرت على هذا النحو

but I think the conversation went something like this

هو أنني لم أكن على هذا النحو دائمًا.

is that I haven't always been this way.

كان رد أمريكا على ذلك على النحو التالي

America's response to this was as follows

على هذا النحو ، الأشخاص الاعتباريون ، القانون العام والخاص ،

As such, legal persons, both public and private law,

تقليديا ، يتم تعريف CADUCITY العقد على النحو التالي:

Traditionally, the CADUCITY of the contract is defined as:

لكن في الواقع، لا تجري الأمور على هذا النحو.

but in reality, it doesn't really work out that way.

وعلى هذا النحو، جميعها لديها عنصر مادي مشترك، الصوت،

and as such, both has a physical component, the sound,

يجيب العالم المسطح على هذا السؤال على النحو التالي:

flat worldists answer this question as follows:

إنهم يتكئون على هذا النحو ، واسمحوا لي أن أستمتع

they lean back like this, oh let me enjoy

على هذا النحو ، لا يمكن للمتقدم التخلي عنها مقدما.

As such, the applicant cannot renounce it in advance.

يمكنكَ أن تقولها على هذا النحو, ولكنها مُبتذلة جداَ.

You could say it that way, but it's quite vulgar.

عندما أجلس مع متبرع ما، فالأمر يسير على هذا النحو.

When I sit down with a donor, it goes something like this.

فإن الصحة العقلية والصحة الجسدية متساويتان وعلينا التعامل معهما على هذا النحو.

that physical and mental health are equal and should be treated as such.

يشرح سبب استمرار الحياة في المدرسة الثانوية 11 سنة على النحو التالي:

He explains the reason why high school life lasts 11 years as follows:

وضع تقرير لعام 1984 صادر عن حوض شتاينهارت للأحياء المائية هذا النحو:

A 1984 report by the Steinhart Aquarium put it this way:

على هذا النحو ، فإن الأشخاص الاعتباريين ، سواء القانون العام أو الخاص ، سيكون لديهم مصلحة في التمثيل

As such, legal persons, both public and private law, will have an interest in acting

كيف لم يكن لديك لرؤيتها على النحو الذي جعل الألوان مختلطة مع الأشكال . هذا أساس المشكلة

How is it that you don't have see it as that get the colors mixed up with the shapes. That's basically the problem

ولكنني سأكون دائماً أميناً معكم حول التحديات التي سنواجهها. وسأصغي إليكم، خاصة حينما نختلف. وفوق كل ذلك، سأطلب منكم المشاركة في الجهود الرامية لإعادة بناء هذه الأمة على نفس النحو الذي اِنتُهِجَ منذ مئتين وواحد وعشرين عاماً؛ حجراً بحجر، وطوبةً طوبة، ويداً أخشنها العمل فوق يد.

- But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.
- But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in the United States for 221 years; block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.