Translation of "الناتج" in English

0.004 sec.

Examples of using "الناتج" in a sentence and their english translations:

مشابه للضعف الناتج من

is similar to the impairment that happens

بإضافة الناتج المحلي الإجمالي إلى الناتج المحلي الإجمالي العالمي بحلول 2030.

in terms of added GDP to the worldwide GDP by 2030.

والانقراض الجماعي الناتج عنه منذ 65 مليون عام

and related extinction 65 million years ago

نحن بحاجة إلى إعادة التفكير في كيف نقيس الناتج،

We need to rethink how we're measuring output,

هذا بحجم إجمالي الناتج المحلي (GDP) لدولة مثل النمسا.

This is the size of the GDP of a country like Austria.

عام الفين وثمانية عشر بلغ الناتج القومي لها اربعمائة

year two thousand and eighteen its national product reached four hundred

‫يمكن لجسده حجب الألم‬ ‫الناتج من أكثر سموم العقارب خطورة.‬

His body can block the pain from even the most lethal scorpion toxins.

لا يزال العديد من الاقتصاديين والساسة يركزون على إجمالي الناتج المحلي.

Many economists and politicians keep staring at the GDP.

صحيفة الأكاديمية القومية للعلوم - عام 2009 "الماس السداسي المُخلَّق الناتج عن إصطدام

PNAS 2009, "Shock-synthesized hexagonal diamonds

ولكن هل الارتفاع المستمر في إجمالي الناتج المحلي يجيب على تساؤلاتنا الكبرى؟

But does an ever rising GDP give us an answer to our big questions?

وهذه التكنولوجيا، يمكنك أن تتساءل: كيف تكون أكبر من إجمالي الناتج المحلي؟

And this technology, you can say, how can it be bigger than the GDP?

وقدمتم العلاج للمريض مبكرًا سيتقلص حجم الضرر الناتج من السكتة الدماغية بشكل كبير.

you can give medication to massively reduce the damage to the brain.

حيث معدل الناتج المحلي الإجمالي للفرد أقل منه مما في تنزانيا أو السنغال

A place with a GDP per capita lower than that of Tanzania or Senegal...

فلا تنسى أن 85% من الناتج المحلي الإجمالي ومعظم نموه يحدث خارج البلاد

don’t forget that 85% of its GDP and most of its growth happens outside its borders.

كل هذا يوضح لماذا بعد مرور 23 عاما على الابادة الجماعية فان اجمالي الناتج المحلي في حالة تنامي

All of this explains why 23 years after the genocide, Rwanda’s GDP is growing at an