Translation of "القبيل" in English

أو شيء من هذا القبيل.

or something like that.

وكانت شيئًا من هذا القبيل.

and it went something like this.

لا شيء من هذا القبيل

no such thing

صادفنا شيء من هذا القبيل

we came across something like this

قال البعض شيء من هذا القبيل.

some said something like this;

هناك أيضا شيء من هذا القبيل

There is also something like this

‫ربما جثة أو شيء من هذا القبيل.‬

Maybe a carcass or something.

دعونا نفكر في شيء من هذا القبيل

Let's think something like this

حسنا لا يوجد شيء من هذا القبيل

okay no such thing

وكأنك قصّار أو شيء من هذا القبيل.

Like you're a plasterer or something.

أو شيء من هذا القبيل ، وإخوانه الأعمال الموسمية

Or something like that, bro business seasonal

عادة ما كان يقول أشياء من هذا القبيل.

He would often say such a thing.

لماذا تريد أن تفعل شيئا من هذا القبيل؟

Why would you want to do something like that?

قد يختبرون رد فعلنا أو شيء من هذا القبيل

They may be testing our reaction or something

ومن الصعب جداً تجاهل جمال شيء من هذا القبيل، أليس كذلك؟

And the beauty of something like that is pretty hard to ignore, right? -

حسنًا ، لم يكن هناك شيء من هذا القبيل في الحياة الحقيقية

Well, there was no such thing in real life

أعتقد أن كونك طفلاً في التسعينات هو شيء من هذا القبيل

I guess being a kid in the 90's is something like this

كطفلة، لم يسمح لي الخروج كثيرًا لرؤية المسرحيات وأشياء من هذا القبيل،

As a kid, I wasn't allowed out very much on playdates and things like that,

أعتقد أن الغرض من هذا الفيديو يجب أن يكون تجربة اجتماعية أو شيء من هذا القبيل

I think the purpose of this video should be social experiment or something