Translation of "نفكر" in English

0.014 sec.

Examples of using "نفكر" in a sentence and their english translations:

عندما نفكر بالمستقبل ،

When you think about the future,

دعونا نفكر بذلك.

Let's think about that.

عندما نفكر باستخداماتها

when we think of their use

وكيف نفكر بقيمتنا،

how to think about our own value,

لا نفكر بموضع قدمنا.

We don't think about our feet.

ولأننا نفكر بهذه الطريقة،

And because we think of it this way,

ثم نفكر: "آه، الموز".

And then we think, "Hm, bananas."

دعونا نفكر بذلك للحظة

Let's ponder that for a moment.

يجب أن نفكر بالأصدقاء.

We must think about friends.

لهذا نحن نفكر داخل الصندوق.

This is why we think inside the box.

إذا في متحفنا، نفكر بحق

And so in our museum, we think really hard

أنا وماري نفكر بتربية طفلين

Mary and I plan to have two children.

في عقلنا الواعي نفكر في المذياع،

Our conscious mind is thinking about the radio,

في أمريكا، عندما نفكر حول الجمال

In America, usually when we think of what is beautiful,

وهذا يعود إلى كوننا نفكر بحيلة.

And that's because we think with a trick.

وثم يجب أن نفكر في صورة.

and then we have to think of a picture.

نفكر في شيء من هذين الشيئيين

we're thinking of one of two things,

ويبدو من غير المنطقي أن نفكر

And it also seems unrealistic to think

ولكننا نفكر بالماضي أقل مما نظن،

But we think about the past less than we might think,

فمرة نفكر فيها كأنها وحش مفترس،

as a threatening monster,

وعندما نفكر لم لا يتدخل الناس،

And when we think of why people do not get involved,

نفكر في الطريق المنظمة للمركبات الآلية،

We think that the regulatory route [may] be automated compounding,

نحن نفكر فيه كونه، كما تعلم:

we think about it as, you know:

ولكن علينا أن نفكر في المستقبل.

But we need to think ahead.

لأنه إذا كنا نفكر دائماً في الهدف،

Because if we always think about the goal,

في كل مرة نفكر في نفس الذكرى

Any time we think about the same memory,

عندما نفكر بشخص ما ولا يتصل بنا.

that we're thinking of someone and they don't call us.

أو لا نفكر حقاً بالأحلام التي شاهدناها

Or we don't really think about all the dreams we've had

الشي المثير حول ذلك حينما نفكر بسلبية،

The interesting thing about this is when we think negatively,

علينا أن نفكر بجدية بشأن هذه النتائج

Now, we need to think seriously about these findings,

دعونا نفكر في شيء من هذا القبيل

Let's think something like this

دعونا نفكر هكذا الآن. ذهبت في إجازة

Let's think like this now. You went on vacation

لم نفكر فيها أبداً من قبل، مثل:

that we never thought about asking before, like:

نظل نفكر فى أن تلك الجماعة باكملها

We start to think that the entire community

وأن نفكر حقاً بوجهات النظر الأخرى والأفكار المختلفة.

and truly consider other perspectives or different ideas.

لذا كلما نفكر، نحاول القيام بأقل وقت ممكن،

So whenever we think, we try to think as short as possible,

كما تعلمون، عندما نفكر بعلاقتنا مع نبات الحشيش

You know, when we think about our relationship with the cannabis plant,

ولكن حقًا، إذا أردنا أن نفكر في علاقتنا

But really, if we want to think about our relationship

الأسلوب الذي نفكر به يتجه إلى التعلق برؤوسنا

that way of thinking about it tends to stick in our heads

عندما يحاول أحدهم إزعاجنا، نفكر أنه شخص سيء

When somebody bothers us, we tend to think of them as a bad person.

‫حسناً، يجب أن نفكر في طريقة‬ ‫للوصول إليها.‬

Okay, we need to work out a way to get down there.

عندما نفكر في مكان إخفاء الكثير من المال

when we think about where to hide so much money

على العكس ، نحن نفكر في أطفالك أكثر منك

On the contrary, we think of your children more than you

هذا يقودنا إلى القواعد الأساسية التي تشرح كيف نفكر.

This leads us to the fundamental principle of how we think.

ربما نفكر: "كيف نستطيع تذكر ذلك أو كيف نشرحه؟"

We might think: "How could we possibly remember that or illustrate that?"

نحن نلاحظ في كل مرة نفكر بشخص ماويتصل بنا

We notice every time we're thinking of someone and they call us

كلما تشرد عقولنا، نفكر بالمستقبل بنسبة 48% من الوقت.

Whenever our mind is wandering, we think about the future 48% of the time.

ولذلك دعنا نفكر بالأمر كاستراحة سعيدة في وقت جيد،

And so think of that as a lucky break of good timing,

ثم دعونا نلقي نظرة عليها ، دعونا نفكر بشكل أبسط

then let's look at it, let's think simpler

فنحن المصممون نفكر أنه بغض النظر عن مدى صعوبة المشكلة،

We think that no matter how hard the problem,

‫حسناً، بدأ الوقت يتأخر الآن،‬ ‫ينبغي أن نفكر في المأوى،‬

Okay, it's getting late now. We need to think about shelter.

نحن نفكر فيها لذا فإن هذا وضع مؤلم للغاية وسيئ

We think about them so this is a very hurtful and bad situation

دعونا ننظر إلى مجتمعنا والدولة بقدر ما نفكر في أنفسنا.

Let's consider our society and state as much as we think ourselves.

علينا أن نفكر في المشكلة آخذين الإختلاف الثقافي في الإعتبار.

We have to consider the problem in the light of cultural differences.

نحن نفكر بماذا نستطيع أن نفعل، لا ما لا نستطيع فعله.

We're thinking about what we can do, not what we can't.

لذا هذا يفيد بأن بمجرد ما نفكر بشىء على أنه خسارة،

So this suggests that once we think about something as a loss,

في العادة، نفكر بالنزاع على أنه الشيء الذي يحصل بين الناس

We usually think of conflict as something that happens between people.

في بعض الأحيان لا نفكر في ما سنفعله إذا أعطونا فرصة

sometimes we don't think what we would do if they gave us a chance

لأننا لم نفكر كان هناك الكثير من الضحكات في القيام بالمشرف.

because we didn't think there were many laughs in doing admin.

الآن أكثر من أي وقت مضى يجب أن نفكر بحياتنا بشكل مختلف.

Now more than ever before, we need to think about our life differently.

إذًا، لندقق النظر فيما يحصل داخل الدماغ لنرى ما يحدث عندما نفكر.

So, let's zoom into the brain to check out what is going on when we think.

أو نفكر بالكيفية التي نتعلم فيها شيء ما في حصة درسية ما،

or thinking of how we're learning something in one class,

ولكننا ربما ننسجم أكثر مع أشخاصٍ يفكرون بنفس الطريقة التي نفكر بها.

Maybe we just get along better with other people who think like us.

عندما نفكر بشكل عام ، مثل هذا الشيء للأسف ولكن للأسف لا يوجد

When we think in general, such a thing is unfortunately but unfortunately there is no

هو فيما إذا كان بوسع الكتابة أن تجعلنا نفكر بشكل أكثر عمقًا.

is whether writing can make us look deeper.

ما نفكر فيه بطريقة أخرى كحد أقصى للسرعة الأساسية في نظريات أينشتاين

violating what we think of otherwise as a fundamental speed limit in Einstein's theories and

ولكن عندما نفكر في كمية المساعدة التي حصلت عليها نبتة القنب من الناس،

But when we think about how much help the cannabis plant has got from people,

‫حسناً، نريد أن نفكر كيف‬ ‫يمكننا استخدام جزء من هذه الجثة‬ ‫للحصول على وجبة أفضل.‬

Okay, we need to figure out how we can use a bit of this carcass, to get ourselves a better meal.

إنها التجربة الأكثر أساسية في تحديد جميع لحظات الاستيقاظ و تمنحُنا الإثارة في كل ما نفكر ونشعر به

It is the most fundamental experience of all defining our waking moments and giving rise to all that we think and feel