Translation of "الشخصي" in English

0.005 sec.

Examples of using "الشخصي" in a sentence and their english translations:

ليست رأيك الشخصي.

are not your own subjective opinion.

كما أن لديهن تطورهن الشخصي،

they also have personal development,

تاريخي الشخصي مع تلك الكلمة.

my personal history around this word.

حسنا، لأنهم يبحثون عن نجاحهم الشخصي...

Well, because they are looking out for their own personal success...

وكان هدفي هو تغيير نظرتنا لجمالنا الشخصي

with the idea to change the way we think about beauty for ourselves

لدى الناس مشاكل حقيقية في التواصل الشخصي

people do have significant interpersonal communication problems.

هذا هو الطب الشخصي، هذا هو الطب الدقيق،

This is personalized medicine, this is precision medicine,

عوضاً عن ذلك، أخذوا بعضَ الوقتِ للتفكير الشخصي

Instead, they took some time off for personal reflection

لأنكم قادرون على قيادة الآخرين عبر تعبيركم الشخصي

Because you can lead other people through your personal expression

خلال المحادثات التي كنت أجريها مع مدربي الشخصي، غاري،

In the course of the conversations with my life coach, Gary,

على الصعيد الشخصي أكثر، ما يعنيه هذا البحث لي

On the more personal level, what this research means to me

30 عضوا من بلده الحارس الشخصي السقوط خلال القتال.

30 members of his personal bodyguard falling during the fighting.

انضم إلى LinkedIn للإطلاع على ملف Şenol الشخصي الكامل

View Şenol's Full Profile

هذا الادراك اجبرنا على النظر في شيء يدعى الطب الشخصي.

This realization has forced us to consider something call personalized medicine.

وتم تشكيل فوج ثالث ورئيسي على جانبي الحرس الشخصي لدميتري.

And a third and main regiment formed up on either side of Dmitry’s personal guard.

- علنا، أنا مؤمن بأن عليك الارتقاء في حياتك بجهدك الشخصي.
- لا أخفي موافقتي على أن التقدم في الحياة يجب أن يكون بجهدك الشخصي.

Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts.

الجنرال بونابرت ، الذي تأثر بما يكفي لجعله قائدًا لحارسه الشخصي الجديد ،

General Bonaparte, who was impressed enough to make him commander of his new bodyguard,

لكنه ميز نفسه قبل كل شيء بافتقاره للغرور أو الطموح الشخصي ،

But he distinguished himself above all by his lack of vanity or personal ambition, his

أكثر اهتمامًا بالمجد الشخصي والمكافآت أكثر من التعاون مع زملائه القادة.

more interested in personal glory and rewards  than in co-operating with fellow commanders.

إضافةً إلي فرقته المكونة من حرسه الشخصي المدرّع ضمن القوات الاحتياطية

along with his own heavily armored bodyguard contingent in reserve.

مع مراقبة علم دميتري الشخصي، أمر سلاح الفرسان بالالتقاء فوراً في موقعه.

Observing Dmitry’s personal banner, he immediately ordered his heavy cavalry to converge on his

والأكثر أهميةً من ذلك بالنسبة لأيتيوس، أصبح تواصله الشخصي ذو قيمة سياسية.

Most importantly for Aetius, his personal  contacts became a valuable political asset.  

لقد بدأ التنافس الشخصي بين الرئيس سلفا كير ونائب الرئيس السابق ريك

It started as a personal rivalry between president Salva Kiir and former vice president Riek

مكتبه الشخصي أو حكومته ، ومعظمهم من الكتبة المدنيين المهرة الذين تعاملوا مع تحركات القوات ،

His personal office or cabinet, mostly skilled  civilian clerks who handled troop movements,  

أولاً ، شكراً جزيلاً لراعي الفيديو Surfshark ، VPN التي ستجعلك أكثر أمانًا من حارس مملوكي الشخصي أثناء تجوالك

First, a big thanks to our video sponsor Surfshark, the VPN that’ll keep you safer than a Mameluke