Translation of "الزلزال" in English

يسمى الزلزال

called earthquake

نسينا الزلزال

We forgot the earthquake

نجونا من الزلزال

we survived the earthquake

عندما ضرب الزلزال نيبال

When an earthquake hit Nepal,

بكارثة الزلزال والفيضان والنار

to the cataclysm of earthquake flood and fire

فما هو الزلزال التكتوني إذن؟

so what is tectonic earthquake then?

أن الزلزال لا يقتل الفقر

that earthquake doesn't kill poverty

هنا لن أشرح كيف حدث الزلزال

here I will not explain how the earthquake occurred

الزلزال الناجم عن حركة القشرة الأرضية

earthquake caused by the movement of the earth's crust

وبعد 3-5 دقائق فقط من الزلزال

and only 3-5 minutes after the earthquake

قبة لا يمكن أن تصمد أمام الزلزال

dome could not stand earthquake

حسنًا ، لقد تأخرنا ، أخبرهم كيف سيحدث الزلزال.

Okay, we got it late. Tell them how the earthquake will happen.

أي لماذا كان الزلزال على خط الصدع؟

that is, why was the earthquake on the fault line?

هل يفعل الزلزال الثور الذي نقف عليه؟

Is it doing the earthquake the bull we are standing on?

ما هو الزلزال؟ لماذا يتوقع زلزال في اسطنبول

what is an earthquake? Why an earthquake is expected in Istanbul

أن الزلزال كان يمكن أن يكون كبيرا ومدمرا

that earthquake could have been big and devastating

إذا كانت خططنا جاهزة للحظة الزلزال وما بعده

If our plans are ready for the earthquake moment and after

هذا يعني أن الزلزال لديه مثل هذا التكوين البسيط

it means that the earthquake has such a simple formation

هنا هو توقعنا في الزلزال ليس أكثر من ذلك

Here is our prediction in the earthquake is no more than that

ثم يجب أن نتعلم كيف نعيش مع هذا الزلزال

then we must learn to live with this earthquake

الآن سأزودك ببعض المعلومات الفنية قبل أن أخبرك عن الزلزال

now I will equip you with some technical information before I tell you about the earthquake

تقريباً في كل حالة، كان المرضى يعيشون بالقرب من مركز الزلزال.

In almost every case, patients lived near the epicenter.

لقد صنعنا من قبل مقطع فيديو حول ماهية الزلزال وكيف يحدث

We have previously made a video about what the earthquake is and how it occurs

لأنه من الصعب قليلاً فهم الزلزال في معرفة هذه المعلومات التقنية

because it is a bit difficult to understand the earthquake in knowing this technical information

لذلك دعونا نفعل ذلك بناء على هذه المعلومات ، هل يمكننا معرفة الزلزال مسبقًا؟

So let's do this based on this information, can we know the earthquake beforehand?