Translation of "الأسطورة" in English

ولكن ، ما حدث بعد ذلك دخل الأسطورة اليابانية

But, what happened next entered Japanese legend.

في هذا الوقت الفوضوي، قالت الأسطورة إن هارولد أصيب برصاصة مأساوية في عينه

It was at this chaotic time that legend has  it Harold was tragically shot in the eye,  

واستمدت قوتها من الشباب الذي دحضوا الأسطورة القائلة بلامبالاة جيلهم، تاركين بيوتهم وأسرهم لأداء وظائف تعود عليهم بالقليل من المال ولا تسمح سوى بالقليل من النوم.

It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.