Translation of "تعود" in Japanese

وهذه الأداه تعود لكم.

そしてその道具はあなたのものです

فلنسألها عندما تعود إلى المنزل.

帰ってきたらちょっと訊いてみよう。

وعند موت تلك النباتات، تعود مكوناتها للتربة.

植物の命が終わると その組織は土に還るのです

كان يجب أن تعود للكنيسة التي تزوجوا فيها

彼女は結婚式を挙げた教会に戻り

بعض هذه الأصوات تعود للغة الإنجليزية والبعض الآخر للإسبانية

ある音は英語特有のもので ある音はスペイン語特有のものです

‫يخرج لاستنشاق الأكسجين من الهواء مباشرة.‬ ‫أخيرًا، تعود الشمس.‬

‎ついには水から出て ‎空気から酸素を取り込む ‎やっと太陽が顔を出した

‫لكن بعد عملية تنظيف‬ ‫تكلفت بضعة ملايين دولار،‬ ‫تعود الآن الحيوانات.‬

‎だが環境保全の取り組みで ‎カワウソが戻ってきた

واستمدت قوتها من الشباب الذي دحضوا الأسطورة القائلة بلامبالاة جيلهم، تاركين بيوتهم وأسرهم لأداء وظائف تعود عليهم بالقليل من المال ولا تسمح سوى بالقليل من النوم.

若者は無気力だという神話を拒絶した若者たちが、給料の少ない、そして睡眠時間のもっと少ない仕事に自分を捧げるため、家と家族から離れて参加してくれた。だからこの選挙戦はますます力をつけたのです。