Translation of "استبدال" in English

نحن نبدأ في استبدال ذلك الخوف بالتقبل،

We're starting to replace that fear with acceptance,

تم استبدال بروش فرس البحر المجنح بمزيفة واختطاف

The winged seahorse brooch was replaced with a fake and kidnapped

تكييف الهواء كما يعد استبدال مصابيح الاضاءة العادية بمصابيح

air conditioning. The replacement of regular light bulbs with compact

و المشكلة ظهرت عندما عانت امريكا في استبدال صدام

But problems arose when the US struggled to replace Saddam.

وأجدر إصلاحاته بالذكر هي إصلاحاته العسكرية، والتي شهدت استبدال نظام (فوبينج)

Most notably, his military reforms saw the replacement of the Fubing System

كان الفرنسيون مستعدين لفعل أي شيء استبدال الفن الكلاسيكي الذي فقدوه

The French were willing to do anything to replace that classical art that they lost

لكن المسؤولين في العام التالي استبدال المادية اختبارات مع اختبار الصبغي ،

but the next year officials replaced physical exams with chromosomal testing,

تم استبدال أي مظهر من مظاهر النظام داخل الجيش اللاتيني بفوضى مطلقة.

Any semblance of order within the Latin army was replaced by utter chaos.

حيث تم استبدال جيوش المجندين الهائلة بوحدات عالية التدريب من المتطوعين متنوعي الثقافات

Inefficient massive conscript armies were replaced by a multicultural well-drilled volunteer corps,

مهما كانت الحالة، كان من الصعب استبدال مثل هذا القائد الشرس، وكان ثيودوسيوس يأمل

Whatever the case, such a capable leader would’ve  been difficult to replace, and Theodosius hoped