Translation of "أعظم" in English

0.011 sec.

Examples of using "أعظم" in a sentence and their english translations:

أعظم القواعد الجيدة،

the greater good rules.

لكي ينفجر مستعر أعظم،

for a supernova to go off,

حيث جمع أعظم العقول

In which he assembled the greatest minds

ولكن ليس هناك دليل أعظم

But there is no greater proof

أعظم علامة على نهاية العالم

the greatest sign of the apocalypse

هو أحد أعظم فناني اليابان.

He is one of the greatest artists in Japan.

هذا اليوم, أعظم أُمنياتي تحققت.

Today, my greatest wish was fulfilled.

أولاً تعرف على أعظم اهتماماتك؛

the first is to identify your greatest interests;

توجد أعظم الكتب التي لم تٌكتب

there are the greatest books never written,

و أعظم الاختراعات التي لم تُصدر

the greatest inventions never produced,

فهمت كأمرأة أنني أملك هدفا أعظم.

I understood as a woman that I had a greater purpose.

يتضمن أعظم بضع دقائق لخطبة مسجلة،

this is the most powerful couple minutes of recorded oratory,

يعتبر نسخة مصغرة من جمع أعظم.

is a microversion of the greater whole.

وكوني فنانًا يعد بمثابة أعظم عمل.

Being an artist is the greatest job there is.

يمكن القول إن أعظم قادة المغول.

arguably the greatest of Mongol commanders.

‫مضايق "ليمباه" موطن أعظم صياد مباغت.‬

Lembeh is home to the ultimate ambush hunter.

لماذا تترك أعظم شيء حول القصة،

Why would you leave out the greatest thing about the story,

كانت الغسّالة إحدى أعظم اختراعات البشرية.

The washing machine was one of the greatest inventions of all time.

يمكنها أن تتشكل فقط في مستعر أعظم.

that could have only come from a supernova.

أنا مهووسة بالطيران، أعظم أملي هو الطيران.

I set my head to fly, my biggest hope was to fly.

لقد تصرفت ببسالة وقدمت لي أعظم الخدمات ...

You have acted valiantly and given me the greatest services...

أعظم تحد للإعاقة ليست الإعاقة بحد ذاتها.

The greatest challenge of a disability is not the actual disability itself.

أعظم عالم رياضيات في القرن 18، (ليونارد أويلر)،

The greatest mathematician of the 18th century, Leonhard Euler,

ويمكننا في النهاية الاستثمار في أعظم مصادر قوتنا.

And we can finally invest in our greatest asset.

أعتقد أن شكسبير أعظم كاتب دراما في التاريخ.

I think that Shakespeare is the best playwright of all time.

هذا يتطلب منا أن ندرك قوة أعظم من أنفسنا

All of this requires us to recognize a power greater than ourselves

‫لكن المد المرتفع‬ ‫قد جلب مخاطر أعظم إلى الشاطئ.‬

But high tide has drawn even greater dangers to the shore.

وقد أصبح أعظم عازف كمان في جيله كما يزعم.

and became arguably the greatest violinist of his generation.

أثبت أنه أحد أعظم القادة القتاليين في الجيش الكبير.

proved one of the Grande Armée’s greatest combat leaders.

وعلى سبيل المثال، يعتقد الآن أن مستعرًا أعظم قد انفجر

So for example, it's currently thought that a supernova must have gone off

وتحقيق أعظم خير ممكن، كفصيلة، هي ما تساعدنا على الحياة.

the greatest good possible, as a species, can help us live.

أعظم انتصاراته ، يعرض Curiosity Stream العديد من العروض الحصرية والأصلية

greatest victories Curiosity Stream features many award-winning

المارشال الذي قاد طليعة نابليون في أربع من أعظم حملاته.

the Marshal who led Napoleon’s vanguard  in four of his greatest campaigns.

لا يزال المارشال سان سير واحدًا من أعظم "ماذا لو"

Marshal Saint-Cyr remains  one of the great ‘what-ifs’  

لأن يصبح واحدًا من أعظم لاعبي كرة السلة علي مر التاريخ،

to become one of the greatest basketball players of all time,

وكذلك ابنه يارل إريك الذي كان أعظم محارب في عصر الفايكنج.

And also his son, Jarl Erik who was the greatest warrior of the Viking age.

شمال بحر قزوين، وبذلك أكملوا أعظم غارة لسلاح الفرسان في التاريخ.

north of the Caspian Sea, thus completing  the greatest cavalry raid in history.  

تمرد نظام الملك على الأمر، واستقال من منصبه كوزير أعظم، وسار

Nizam rebelled against the order, resigned his position as Grand vizier, and marched

قوةً يمكن أن تواجه أعظم جيش بربري يهدد الامبراطورية حتى الان.

a force that could confront the greatest  barbarian army yet to threaten the empire.  

مشاكل ما تحت الخصر هي أقصى أعظم المحظورات المتعلقة بصحة المرأة.

Below the waist issues are the last great women's health taboo.

هاردرادا ، نشأ هارولد هاردرادا ليصبح ملك النرويج ، وأحد أعظم الفايكنج على الإطلاق.

Harold Hardrada grew to become King of Norway, and one of the greatest Vikings of all.

يُذكر مراد بحق كواحد من أعظم قادة الفرسان في ساحة المعركة في

Murat is rightly remembered as one of the  great battlefield cavalry commanders of  

استراتيجية، وبراعة تكتيكية، والتي جعلته من أعظم القادة في أواخر العصر القديم.

strategic, and tactical prowess, which made him  one of the greatest leaders of late antiquity.  

في أرضية مفتوحة، مستدرجا أعظم جيش جمعته روما على الإطلاق إلى كمين

on an open field , luring the greatest army Rome has ever assembled into an ambush set

يمكن أن نقول إنه يعتبر واحد من أعظم الأحيائيين التطوريين منذ داروين.

probably the greatest evolutionary biologist since Darwin himself,

عاد طاقم أبولو 11 إلى ديارهم كأبطال ، وأسمائهم الآن من بين أسماء أعظم

The Apollo 11 crew returned home as heroes, their names now amongst those of the greatest

تم تكريم ناي من قبل مملكة بوربون المستعادة باعتباره أعظم جندي في فرنسا.

Ney was feted by the restored Bourbon monarchy as France’s greatest soldier.

فاز جوميني بالشهرة كواحد من أعظم المفكرين العسكريين في القرن التاسع عشر ، وخدم ناي

Jomini would win fame as one of the 19th century’s great military thinkers, and served Ney well

كيفما نظرت إليه، فإن "ساتوشي كون" كان من أعظم المخرجين و كتاب القصص المصورة.

No matter how you look at it, Satoshi Kon was a top class director and mangaka.

بعد ذلك بيومين ، في معركة لايبزيغ ، قاد هجومًا آخر من أعظم سلاح الفرسان في التاريخ

Two days later, at the Battle of Leipzig,  he led another of history’s great cavalry  

لتشكيل اللغة الإنجليزية الحديثة، أثبت ويليام أنه قاعدة فعالة وسيستمر ليصبح أحد أعظم ملوك إنجلترا

form modern English. William proved an effective  rule and would go on to become one of England’s