Translation of "أسأل" in English

أسأل نفسك،

Ask yourself,

أسأل نفسي مراراً

I always ask myself,

أسأل طفلي السيء جدًا بالرياضة،

I ask my son who is by the far a terrible, terrible athlete,

ثم أسأل الفرنسي: "هل يعجبك هذا؟"

And then I ask the Frenchman, "Do you like this?"

قررت أن أسأل هذه الأسئلة بنفسي

I decided to start asking these questions myself

اخترت أن أسأل نفسي بهذه الأفكار،

I choose to ask myself: with these thoughts,

- هل يمكنني أن أسأل, إلى أين أنتَ ذاهب؟
- هل يمكنني أن أسأل, إلى أين أنتِ ذاهبة؟

May I ask where are you going?

كنت أسأل أين كان الكنز وسأقول ولكن

I was going to ask where the treasure was and I was going to say but

بأن أسأل هذا السؤال، ومن ثم أجيب عنه،

I was going to ask the question, and answer the question,

إذا أعجبني شخص أسأل أوكولوما عن رأيه به

If I liked a boy, I would ask Okuloma's opinion.

كنت أسأل نفسي، ما الذي أفعله؟ أين أخطأت؟

I was asking myself, what was I doing? Where was I going wrong?

- أود أن أطرح سؤالاً.
- أود أن أسأل سؤال.

- I'd like to ask a question.
- I would like to ask a question.

لماذا تفعل هذا إن كان لي أن أسأل؟

Why are you doing this, if I may ask?

وفي النهاية، أسأل نفسي كيف أن مدينة فائقة الذكاء

And finally, I ask myself how a future brilliant city

لقد دفعت ديونك ، دون أن أسأل كيف حصلت عليها

I’ve paid off your debts, without asking how you got them

عندما أسأل الناس فيما إذا كانوا يعتقدون أن بوسع الكتابة أن تغير حياتهم،

When I ask people whether they think that writing could change their lives,