Translation of "تفكر" in English

وربما تفكر،

And maybe you think,

بماذا تفكر؟

- A penny for your thoughts.
- A penny for your thoughts!

- ما الذي تفكر فيه؟
- في ماذا تفكر؟

- What are you thinking about?
- What's in your mind?
- What're you thinking about?

أخبرني بماذا تفكر.

Tell me what you're thinking.

لا تفكر بالكتابة

You do not think about writing,

فالأفضل لحياتك أن تفكر

It's a lot more beneficial for your longevity

إذًا، مرة أخرى، تفكر،

Well, then again, you're thinking,

الآن إذا كنت تفكر،

Now, if you're thinking,

حكوماتنا دائماً ما تفكر

that our governments are always thinking

أمران، يجب أن تفكر فيهما"

Two dimensions that you have to think about."

عليك أن تفكر في عائلتك.

You must think of your family.

ولا تفكر بأي شيء آخر.

you do not think about anything.

غالباً ما تفكر الأمهات المحبطات ويقلن:

frustrated moms think and often say,

يمكنك أن تفكر به قليلًا كالكحوليات.

You could think of it a little bit like alcohol.

بالتحكم بالعواطف، سوف تفكر بهذه الطريقة:

With emotion regulation, you'll think:

أو لا تفكر، لا مانع لدي

Or don't, that's fine.

أكثر مما تفكر بالماضي والحاضر مجتمعين.

more than the past and the present combined.

ربما يجب أن تفكر في النوم

you should perhaps think of sleep

البعض أقل وضوحاً حتى تفكر بها.

Some less obvious until you think about them.

و نعم أعلم ما تفكر به.

And yes, I know what you are thinking!

الآن ، أنا أعرف ما تفكر فيه.

Now, I know what you're thinking.

دونت ما تفكر به على الورق.

She put down her thoughts on paper.

ثم تشرع بالكتابة دون أن تفكر.

and you start writing without thinking.

ليست مشكلةً حقيقيّةً إن كانت الآلات تفكر أو لا تفكر، بل إن كان الناس يفكرون.

The real problem is not whether machines think but whether men do.

وأيضا يجب عليك أن تفكر بطموح عالٍ

And you also have to think big.

أريدك أن تفكر فيم سمعت في البداية،

I'd like you to think about what you heard at the beginning,

حتى لو كنت في مكان حيث تفكر:

And even if you are somewhere where you think:

كم مرة تفكر في كيف يعمل صوتك؟

How often do you think about how yours works?

لوهلة، تفكر بالاتصال على الطبيب في بيته

Fleetingly, she considers calling the doctor at home,

إذا كنت تفكر في ذلك مثل البوق،

If you think of it like a trumpet,

من المنطقي عندما تفكر في ذلك ، ولكن

It makes sense when you think about it, but

هو بمثابة تعلم كيف تفكر بلون مختلف.

is like learning to think in another colour.

لماذا فقط لا تخبرنا بما تفكر به؟

Why don't you just tell us what's on your mind?

لن تفكر بالضرورة بأن ما أقصده هو

you won't necessarily think that what I'm implying

ربما تفكر "ما الصورة التي تأتي إلى العقل؟"

you might think, "What picture comes to mind?"

يمكن أن تفكر في كثير من الأشياء، وبالطبع،

You could think of lot's of things and, of course,

فأنا أؤمن بأنه يجب أن تفكر على الورق،

I believe that a dull pencil is better than a sharp mind,

معرفة بما تفكر الكلاب عبر استخدام هذا الجهاز.

of trying to figure out what dogs are thinking by using MRI.

المرة القادمة حينما تفكر في تناول أكل بحري

The next time you're thinking about having seafood,

قول ما تفكر فيه بصراحة ليس أمرًا سيئًا.

Saying what you think frankly is not a bad thing.

أظنه يختلف حين تفكر فيه على المدى البعيد.

I suppose it's different when you think about it over the long term.

"أليس من الرائع أن نعرف بما تفكر به كلابنا؟"

"Wouldn't it be great to know what my dog is thinking?"

أعتقد أن الجميع يعلم بما تفكر الكلاب،أليس كذلك؟

I think everyone else already knows what their dog is thinking, right?

في هذه اللحظة ماذا لو الأفكار التي تفكر بها

What if at that moment, the thoughts that you were thinking

كان هناك شيئاً واحداً فقط تفكر في القيام به

There was only one thing she could think of doing.

أنا لا أريدك أن تفكر في ذلك بعد الآن.

I don't want you to think about it anymore.

هل أنت تفكر جديا في شراء هذه السيارة القديمة؟

Are you seriously thinking about buying that old car?

الشيء المهم أن الصورة التي تفكر فيها تكون منطقية لك.

what's important is that the picture that you think of makes sense to you.

فحين تفكر بتلك الطريقة ستقوم بما هو أكبر وستفوز بجدارة.

When you think big, you will do big, and you will win big.

أو إذا كنت أعسرًا، فربما تفكر في كوز ذرة مسلوق.

or, if you're left-handed, probably a corn on the cob.

من ثَم أنت تشعر بالجنون عندما تفكر في السنوات المقبلة،

So then you have a lot of paranoia about what's coming next,

هنا هو السكن عندما تفكر في الإقامة ، ولكن في الحقيقة ،

Here is the residence when you think of a residence, but really,

لا تفكر بـ "إممم، أتساءل ماذا أعد غدًا لطعام الغداء."

you're not thinking "Hmm, I wonder what I'm going to cook tomorrow for lunch."

كلا، أنت تكتب دون أن تفكر وتستمر في تحريك يديك.

No, you write without thinking; you keep your hand moving.

أنها إلي حد ما سهلة عندما تفكر بها في داخل رأسك.

is that it's easy, to some degree, to think about them in your head.

مدينتك لا تفكر بفنجان قهوتك الصباحي لان البن سينقرض كما هو

your city, do not think about your morning cup of coffee because coffee will become extinct just as

أنا أعرف ماذا تفكر:, إذا كانت دول البلطيق ناجحة للغاية ... لماذا

I know what you are thinking: If the Baltic countries have been so successful…Why are

أنا أعلم ما تفكر به - هذا يشبه أي كرة جولف أخرى.

I know what you're thinking — this looks like any other golf ball.

كان عليك أن تفكر في هذا قبل أن تتسبب بحمل ليلى.

You should have thought about that before you got Layla pregnant.

و بعدها تفكر، كل ما يتطلبه الأمر هو شتيمة "شواذ" او مشاجرة

And then you think, all it will take is one spat "faggots" or a split lip

ونحن نتطلع الى الاستماع الى ما تفكر به في خانة التعليقات بالاسفل

We are looking forward to hearing what you think in the commenst section below.

فيكون كل ما تفكر به هو هذا الشيء الذي تستطيع أن تطوره. صحيح؟

And all you can think about is that "opportunity for growth," right?

ولا تفكر أيضا بـ "حسنًا، أتمنى لو ارتديت المعطف الأسود عِوضًا عن الأحمر."

Nor are you thinking "Well, I wish I'd put the black coat instead of the red one."

الأعداد الأولية مثل الحياة، منطقية تمامًا، لكن يستحيل إيجاد القواعد لها، حتى لو أمضيت وقتك كله تفكر فيها.

Prime numbers are like life; they are completely logical, but impossible to find the rules for, even if you spend all your time thinking about it.