Translation of "نجعل" in Dutch

0.003 sec.

Examples of using "نجعل" in a sentence and their dutch translations:

نجعل سعادتنا مرتبطة بِ

met het outsourcen van ons geluk

حين نجعل هذا المسار هادئًا،

Als we deze zenuwbaan het zwijgen opleggen,

هل نستطيع أن نجعل الناس تقول،

Konden we mensen zover krijgen te zeggen:

يجب أن نجعل تلك الكلمة من المحظورات،

hebben we dit woord tot het ultieme taboe verklaard,

حتى نستطيع أن نجعل الكرة الأرضية تبدو مثل مستطيل

om ervoor te zorgen dat hij op een rechthoek gaat lijken

إذا أردنا أن نجعل هذه الكرة الأرضية الى خريطة مسطحة

Als ik van deze wereldbol een platte kaart wil maken

يجب أن نجعل "باتاغونيا" قابلة للسكن. هذا ممكن. نستطيع تغيير المناخ في صحراء "أتاكاما".

We moeten Patagonië bewoonbaar maken. Het is mogelijk. We kunnen het klimaat in de Atacama veranderen.