Translation of "المسار" in Dutch

على المسار التطوري لنبات القنب.

in de evolutie van de cannabisplant.

حين نجعل هذا المسار هادئًا،

Als we deze zenuwbaan het zwijgen opleggen,

بذات المسار الذي ستسلكه المياه للنزول

zoals het water de weg naar beneden vindt,

‫إن استخدمنا هذه العربة وهذا الحبل‬ ‫سيبقياننا في المسار الصحيح.‬

Met deze trolley en het touw... ...blijven we in de juiste richting lopen.

‫ولكن هذا سيأخذني إما جهة اليمين أو اليسار‬ ‫بعيداً عن المسار.‬

Maar dan kom ik links of rechts... ...van de route af.

‫يمكن أن تكون هذه ‬ ‫هي المشكلة في اتباع الأنهار،‬ ‫فهي دائماً تتخذ المسار الذي به أقل مقاومة.‬

Dat is het probleem met rivieren volgen. Ze kiezen de weg van de minste weerstand.