Translation of "قلب" in Dutch

0.006 sec.

Examples of using "قلب" in a sentence and their dutch translations:

‫في قلب مدينته الأم.‬

In het hart van zijn stad.

‫إلى قرية نائية‬ ‫في قلب الغابة.‬

...naar een afgelegen dorp in het hart van de jungle.

‫إنها تعرف الطريق عن ظهر قلب.‬

Ze kent de route uit haar hoofd.

احفظ هذه الأسماء عن ظهر قلب.

Leer deze namen uit het hoofd.

وهذه التكاليف هي في الحقيقة قلب المعضلة.

Deze kosten zijn echt de kern van het probleem.

نبض قلب الطفل كان ١٤٣ ، وهذٰا طبيعي.

de hartslag van de baby was 143, wat normaal is.

‫لذا سنتوخى الحذر الشديد في قلب هذه الصخور.‬

Dus moeten we voorzichtig zijn bij het omleggen.

‫مجموعة من القنادس ملساء الفراء‬ ‫في قلب "سنغافورة".‬

Een groep slanke otters midden in het centrum van Singapore.

‫انظر، سنتابع قلب ‬ ‫أي من هذه الصخور الأكبر حجماً.‬

We blijven rotsen zoals deze omrollen.

من القدرة على قلب الطاولة بطريقة مضحكة مرة أخرى؟

Om de rollen weer op een grappige manier te kunnen draaien?

كل ما عليك فعله هو حفظ هذه الجملة عن ظهر قلب.

Alles wat je moet doen, is die zin uit het hoofd leren.

- حفظ الطلبة هذه القصيدة.
- حفظ التلاميذ هذه القصيدة عن ظهر قلب.

De studenten leerden dit gedicht uit hun hoofd.

‫انظر، سنتابع قلب ‬ ‫أي من هذه الصخور الأكبر حجماً.‬ ‫فلنر ما بأسفل هذه الصخرة.‬

We blijven rotsen zoals deze omrollen. Kijken wat eronder zit.