Translation of "بقيادة" in Dutch

0.007 sec.

Examples of using "بقيادة" in a sentence and their dutch translations:

‫يتحرك قطيع من الفيلة بقيادة الأم الحاكمة.‬

Onder leiding van hun matriarch is een kudde olifanten in beweging.

يقع المقر الرئيسي للجيش البروسي بقيادة بلوشير في نامور

Het Pruisische leger onder Blücher heeft zijn hoofdkantoor in Namen.

يقع المقر الرئيسي للجيش الأنجلو-هولندي بقيادة ويلنجتون في بروكسل

Het Engels-Nederlandse leger onder Wellington heeft zijn hoofdkantoor in Brussel.

لقد عهد إلى سوشيت بقيادة القوات الفرنسية في الجنوب - وهي قيادة

Hij vertrouwde Suchet het commando over de Franse troepen in het zuiden toe - een belangrijk, onafhankelijk

ثم عهد نابليون إلى ناي بقيادة ثلاثة فيالق عسكرية - 84000 رجل.

Napoleon vertrouwde Ney vervolgens het bevel toe over drie legerkorps - 84.000 man.

بقيادة أندرياس هوفر ، والتي حققها على الرغم من بعض النكسات المبكرة.

onderdrukken , die hij ondanks enkele vroege tegenslagen bereikte.

في ذلك الصيف ، شن الجيش الروسي بقيادة Bennigsen هجومًا مفاجئًا ، على أمل تطويق

Die zomer lanceerde het Russische leger van Bennigsen een verrassingsaanval, in de hoop het Zesde Korps van Ney bij Guttstadt

ستكون هناك حاجة إليه في روسيا ، وتم استدعاؤه في عام 1812 ، بقيادة الفيلق الثالث.

Hij zou nodig zijn in Rusland, en werd in 1812 teruggeroepen met het bevel over het Derde Korps.

عندما استؤنفت الحرب مع النمسا عام 1809 ، تم تكليف برنادوت بقيادة الفيلق الساكسوني التاسع.

Toen de oorlog met Oostenrijk in 1809 werd hervat, kreeg Bernadotte het bevel over het Negende Saksische Korps.

تمت ترقية سوشيت إلى رتبة جنرال لواء ، وفي عام 1800 تم تكليفه بقيادة الجناح الأيسر

Suchet werd gepromoveerd tot generaal van de divisie en in 1800 kreeg hij het bevel over de