Translation of "النافذة" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "النافذة" in a sentence and their dutch translations:

افتح النافذة.

Open het raam!

قفز من النافذة.

Hij sprong het raam uit.

أيمكنك فتح النافذة؟

- Kun je het raam opendoen?
- Kun je het venster openen?

لقد كسر النافذة عمداً.

- Hij heeft expres het raam gebroken.
- Hij sloeg expres een raam kapot.

طلبت مني أن أفتح النافذة.

Ze vroeg mij het venster te openen.

هلّا أغلقت النافذة من فضلك؟

- Kunt u alstublieft het raam sluiten.
- Wil je het venster sluiten?
- Wil je alsjeblieft het raam dichtdoen?

ألا تمانع أن أفتح النافذة؟

Vind je het erg als ik het raam even opendoe?

نظف زجاج النافذة بقطعة قماش مبلولة.

Maak het raam schoon met een vochtige doek.

أمكننا أن نرى غروب الشمس من النافذة.

We konden de zonsondergang door het raam zien.

يقول توم بأنه ليس هو من كسر النافذة

Tom zegt dat hij niet degene was die het raam brak.

ما بين عمر الستة أشهر إلى سنة، في تلك النافذة الصغيرة

Wanneer ze tussen 6 en 12 maanden zijn, in die korte periode,

‫لذا أظن أنه يلاحظ تلك الأصوات الخافتة،‬ ‫ويرى الأنوار‬ ‫والتلفاز عبر النافذة،‬ ‫يولي اهتماماً لتلك الأشياء.‬

...hij heeft door hoe stil het is, ziet lichten... ...van de tv in de ramen, let op dat soort dingen.