Translation of "Veriyordu" in Spanish

Savaş barışa yol veriyordu.

La guerra le daba paso a la paz.

Artık çalışmalar meyve de veriyordu

Ahora los estudios también estaban dando sus frutos.

Piyano akortsuzdu; çok kötü ses veriyordu.

El piano estaba desafinado. Sonaba muy mal.

Sadece yarım mil gitmişti ki topal bir Tilki ve kör bir Kedi ile karşılaştı, iki iyi dost gibi birlikte yürüyorlardı. Topal Tilki Kedi'ye yaslanmıştı ve kör Kedi'de Tilki'nin ona yol göstermesine izin veriyordu.

Se había alejado apenas media milla, cuando se encontró con un zorro cojo y un gato ciego, caminando juntos como dos buenos amigos. El zorro cojo se apoyaba en el gato y el gato ciego dejaba que el zorro le guiase hacia delante.