Translation of "Nafile" in Spanish

Bütün çabalarının nafile olduğunu anladı.

Él comprendió que todo lo que había hecho no había llevado a nada.

Peki belki de okyanusları temizlemek nafile.

Y sí, tal vez limpiar el océano sea una tarea inútil.

O sigarayı bırakmaya çalıştı ama nafile.

Él intentó dejar el tabaco, pero fue inútil.

- Vaatler yeterli değil.
- Verilen sözler nafile.

No basta con prometer.

Yabancılardan yemek dilenmek nafile. İstediği kadar denesin.

Rogarle a los extraños no servirá, por mucho que lo intente.

Biz beş dakika kapıyı çaldık, ama nafile.

Llamamos a la puerta durante cinco minutos, pero fue en vano.