Translation of "Gerçekleşecek" in Spanish

Bu hayal gerçekleşecek.

Este sueño se hará realidad.

- Müzakere ne zaman gerçekleşecek?
- Görüşme ne zaman gerçekleşecek?

¿Cuándo será el debate?

İsteğiniz yakın gelecekte gerçekleşecek.

Tu deseo se hará realidad en el futuro próximo.

Toplantı gelecek pazar gerçekleşecek.

La reunión se dará a lugar el próximo domingo.

Konser gelecek yaz gerçekleşecek.

El concierto se realizará el siguiente verano.

Düğün cumartesi günü gerçekleşecek.

La boda tendrá lugar el sábado.

Bir gün hayalin gerçekleşecek.

- Algún día se realizará tu sueño.
- Un día tu sueño se hará realidad.

Konser önümüzdeki pazar günü gerçekleşecek.

El concierto tendrá lugar el próximo domingo.

Düğün ekim ayının sonunda gerçekleşecek.

La boda se llevará a cabo a finales de octubre.

- Hayallerin gerçekleşecek.
- Rüyaların gerçek olacak.

Tus sueños se harán realidad.

Onun doğum günü partisi yarın akşam gerçekleşecek.

La fiesta de cumpleaños de ella se celebra mañana por la noche.

- Konferans Tokyo'da gerçekleşecek.
- Konferans Tokyo'da yapılacak.
- Toplantı Tokyo'da yapılacak.

La conferencia tendrá lugar en Tokio.

- Bu hayal gerçekleşecek.
- Bu rüya çıkacak.
- Bu hayal gerçek olacak.

Este sueño se hará realidad.