Translation of "Görmesini" in Spanish

- Tom'un ağladığımı görmesini istemem.
- Tom'un beni ağlarken görmesini istemiyorum.

No quiero que Tom me vea llorar.

Birinin onu görmesini istemiyorum.

- No quiero que lo vea nadie.
- No quiero que nadie lo vea.

Tom'un onu görmesini istemiyorum.

No quiero que Tom vea eso.

Kimsenin bizi görmesini istemiyorum.

No quiero que nos vea nadie.

Kimsenin bizi görmesini istemem.

No quisiera que nadie nos viera.

Kimsenin bizi görmesini istemezdim.

No quisiera que nadie nos viera.

Tom'un bunu görmesini istiyorum.

Necesito que Tom vea esto.

Tom'un bunu görmesini istemiyorum.

No quiero que Tom vea esto.

Önce Tom'un beni görmesini istedim.

Quería que Tom que viera primero.

Tom'un beni çıplak görmesini istemiyorum.

No quiero que Tom me vea desnuda.

Tom'un beni böyle görmesini istemem.

No quiero que Tom me mire así.

Tom'un benim geldiğimi görmesini istemiyorum.

No quiero que Tom me vea venir.

Sis onun çok uzağı görmesini engelledi.

La niebla no le dejaba ver muy lejos.

Tom ve Mary'nin ağladığımı görmesini istemiyorum.

No quiero que Tom y Mary me vean llorando.

Tom, Mary'nin onu kelepçeli görmesini istemedi.

Tom no quería que María lo viera esposado.

O ona dişçiyi görmesini tavsiye etti.

Ella le aconsejó que viera a un dentista.

Tom, Mary'nin onu sigara içerken görmesini istemedi.

Tom no quería que Mary lo viera fumando.

Tom bitene kadar Mary'nin tablosunu görmesini istemiyordu.

Tom no quería que María viera su pintura hasta que estuviera lista.

Ofiste ara veremem. Müdürün beni görmesini istemiyorum.

No me puedo dar un descanso en la oficina. No quiero que me vea el gerente.

O ona bir avukat görmesini tavsiye etti.

Ella le aconsejó que viera a un abogado.

Ancak ailesini küçümseyen geri dönen aristokratları hor görmesini gizleyemedi

Pero no pudo ocultar su desprecio por los aristócratas que regresaban, quienes trataban a su familia

O ona bir avukat görmesini tavsiye etti, o öyle yaptı.

Ella le aconsejó que viera a un abogado, y así lo hizo.

O ona bir dişçi görmesini tavsiye etti fakat o öyle yapacak yeterli zamanı olmadığını söyledi.

Le aconsejó que fuera al dentista, pero él dijo que no tenía tiempo suficiente para hacerlo.