Translation of "Elimle" in Spanish

Sol elimle yazmayı denedim.

Intenté escribir con la mano izquierda.

Ben sol elimle yazmaya çalıştım.

Intenté escribir con la mano izquierda.

Elim çarptı, denizkestanesi kaydı, yere düşmesin diye elimle yakaladım,

Lo golpeé, se resbaló, y lo agarré para que no cayera en el piso,