Translation of "Be'" in Spanish

Vay be!

¡Guauu!

Vay be.

¡Guau!

Içtendi be

fue sincero

Mutluyduk be!

¡Éramos felices!

- Yeter artık be!
- Yeter be!
- Uzatma!

¡Ya basta!

Ne günlerdi be!

¡Que día!

Bayrama bak be!

Mira la fiesta!

Kafayı yeriz be

Estaremos locos

- Yeter!
- Yeter be!

- ¡Basta!
- ¡Suficiente!

Sabırlı ol be.

- No te quites los pantalones.
- No te quites los calzoncillos.

Mahalle kültürü vardı be

había una cultura de barrio

Komünist bayramı bu be!

Esta es una fiesta comunista!

Vay be dünyaya bak!

wow mira el mundo!

Ne dedin sen be?

¿Qué mierda dijiste?

Vay be, lezzetli görünüyor.

- ¡Caramba!, ¡qué sabroso se ve eso!
- Guau, eso tiene muy buena pinta.

Keşke haberimiz olsaydı be usta

Ojalá lo supiéramos, maestro

Bunu an be an hissedebiliyordum.

Y pude sentir, de un momento a otro:

Vay be! Uzun zaman oldu.

¡Caramba! Ha pasado mucho tiempo.

- Zaten yeterli!
- Yeter artık be!

¡Ya basta!

Yürü be kim tutar seni.

Los odiadores van a odiar.

Tüh be. Yine geç kaldım.

Pamplinas. Llego tarde otra vez.

Hadi be oradan geri zekalı.

Fuera de aquí tarado.

Vay be! O lezzetli görünüyor.

¡Vaya! Eso luce delicioso.

CA: Genesis Be' den bir sorumuz var.

CA: Tenemos una pregunta de Genesis Be.

Hatırlayalım o günleri canımızı sıkmaya değmez be

recordemos que no vale la pena molestarse esos días

Ne saçma bir şeydi ama çok zevkliydi be

qué cosa tan ridícula, pero fue muy agradable

İngilizcede birinin yaşından bahsetmek istiyorsak "to be" fiilini kullanmamız gerekir.

Si queremos hablar de edad en inglés, debemos usar el verbo "to be".

- Durum her geçen gün kötüleşiyor.
- Durum gün be gün kötüleşiyor.

La situación está cada vez peor.

The royalists had promised Davout that his officers would not be prosecuted for

The royalists had promised Davout that his officers would not be prosecuted for

Their conduct. He was furious to discover these assurances would not be honoured.

their conduct. He was furious to discover these assurances would not be honoured.

Gün o kadar yorucu geçmişti ki be sebepten ötürü işten çıktığında olduça kötü bir ruh halindeydi.

El día fue tan cansador que él salió del trabajo malhumorado.