Translation of "Babamı" in Spanish

- Babamı öldürdün.
- Sen babamı öldürdün.

Tú mataste a mi padre.

Babamı öldüreceğim.

Voy a matar a papá.

Babamı göremiyorum.

No puedo ver a mi padre.

Babamı seviyorum.

Amo a mi papá.

Babamı öldürdün.

Tú mataste a mi padre.

- Babamı nasıl tanıyorsunuz?
- Siz babamı nereden tanıyorsunuz?

¿Cómo es que conocéis a mi padre?

Babamı görmek istiyorum.

Deseo ver a mi padre.

Ben babamı arıyorum.

Estoy llamando a mi padre.

Babamı aramak zorundayım.

Tengo que llamar a mi padre.

Babamı hiç tanımadım.

Nunca conocí a mi padre.

Babamı görmem gerekiyor.

Necesito ver a mi padre.

Ben babamı seviyorum.

Quiero a mi padre.

Babamı gördün mü?

- ¿Has visto a mi padre?
- ¿Habéis visto a mi padre?

Hikaye bana babamı hatırlattı.

La historia me recordó a mi padre.

Babamı hayal kırıklığına uğratamam.

No puedo fallarle a mi padre.

Ben babamı görmek istiyorum.

Quisiera ver a mi padre.

Annemi ve babamı özlüyorum.

Echo de menos a mi madre y a mi padre.

Babamı sarhoş görmekten hoşlanmıyorum.

No me gusta ver a papá borracho.

Bu yüzden babamı görmeye gittim.

Así que fui a ver a papá.

Babamı karşılamak için havaalanına gittim.

Fuí al aeropuerto para recibir a mi padre.

Babamı uğurlamak için havaalanına gittim.

Estuve en el aeropuerto despidiéndome de mi padre.

Bu günlerde babamı az görüyorum.

Estos días veo poco a mi padre.

Seni her gördüğümde, babamı düşünüyorum.

Cada vez que te veo, pienso en mi padre.

- O, babamı memnun edecek.
- O, babamı hoşnut edecek.
- Bu babamın hoşuna gidecek.

Eso agradará a mi padre.

- Size babamdan bahsedeceğim.
- Sana babamı anlatacağım.

- Te contaré sobre mi padre.
- Te voy a hablar de mi padre.
- Te hablaré de mi padre.

Bu resmi her gördüğümde, babamı hatırlıyorum.

Siempre que miro este cuadro pienso en mi padre.

Bu fotoğrafı her gördüğümde babamı düşünüyorum.

Cada vez que veo esa foto pienso en mi padre.

Bu resme baktığımda her zaman babamı düşünüyorum.

Yo siempre pienso en mi padre cuando miro a esta fotografía.

Seni görmek bana her zaman babamı düşündürüyor.

Verte siempre me hace pensar en mi padre.

Bu fotoğraf bana her zaman babamı hatırlatır.

Esta fotografía siempre me recuerda a mi padre.

Ne odasında ne de bahçede babamı bulamadım.

No encontré a mi padre ni en su cuarto ni en el jardín.

Ne zaman bu fotoğrafa baksam, babamı hatırlıyorum.

- Cada vez que veo esta fotografía recuerdo a mi padre.
- Cada vez que veo esta fotografía me acuerdo de mi padre.

Geçtiğimiz Ocak ayında risk alıp babamı doğum gününde aradım

El pasado enero, me arriesgué y llamé a mi padre por su cumpleaños.

Bir defasında bir adam babamı öldürmek için eve geldi.

Una vez un hombre vino a la casa a matar a mi padre.