Translation of "Bırakırsak" in Spanish

Onu bırakırsak, kanamadan ölür.

Si lo dejamos, morirá desangrado.

Ve sizi sadece ses telleri titreşen bir gövde olarak bırakırsak

y dejáramos únicamente el torso con solo las cuerdas vocales vibrando

Gerçek ya da kurgu sorusunu bir kenara bırakırsak, bence hepsi çok karakteristik ve tutarlı bir tavrı

Dejando a un lado la cuestión de los hechos o la ficción, todos expresan, creo, una actitud