Translation of "Tavrı" in German

Tavrı beni tiksindiriyor.

Seine Einstellung widert mich an.

Neşeli tavrı samimi davranışları

fröhliche Haltung aufrichtiges Verhalten

Bayağı bir tavrı vardı.

- Er benahm sich vulgär.
- Er hatte ein vulgäres Verhalten.

Tavrı hiç de nazik değildi.

Sein Verhalten war alles andere als höflich.

Onun züppe tavrı sinirimi bozuyor.

Seine Affektiertheit geht mir auf die Nerven.

Beni rahatsız eden onun tavrı.

Was mich stört, ist seine Einstellung.

Onun küstah tavrı beni kızdırıyor.

Sein herrisches Betragen macht mich wütend.

Ve yine karakteristik bir Viking tavrı

Und das scheint mir wieder eine charakteristische Haltung der Wikinger zu sein.

Onun davranışları bir centilmen tavrı değildir.

Seine Manieren sind nicht die eines Gentleman.

Soult'un kendine olan güveni ve tavrı, yakında bir subay olduğu anlamına geliyordu.

Soults Selbstvertrauen und Haltung bedeuteten, dass er bald zum Offizier ernannt wurde.

Gerçek ya da kurgu sorusunu bir kenara bırakırsak, bence hepsi çok karakteristik ve tutarlı bir tavrı

Wenn man die Tatsachen- oder Fiktionsfrage beiseite lässt, drücken sie alle, glaube ich, eine sehr charakteristische