Translation of "Araştırmaya" in Spanish

Araştırmaya başladım.

Así que comencé a investigar.

Onu araştırmaya başlayacağız.

Vamos a iniciar una investigación contra él.

Onlar sorunu araştırmaya başladı.

Empezaron a investigar sobre ese problema.

O kendini araştırmaya adadı.

Él se dedica a la investigación.

Onun teorisi dikkatli araştırmaya dayalıdır.

Su teoría está basada en elaboradas investigaciones.

Onun fikrini dolaylı olarak araştırmaya başladım.

Intenté hacer indagaciones sobre su opinión indirectamente.

Ekibim ve ben bunu araştırmaya karar verdik.

Mi equipo y yo decidimos investigar esto.

Onun yatağının kenarında oturarak nedenleri araştırmaya başladım.

Entonces, sentada junto a su cama, comencé a investigar por qué,

Maria, İzlanda tarihini araştırmaya birkaç yıl harcadı.

María pasó años investigando la historia de Islandia.

Tom bütün hayatını köpek balıklarını araştırmaya adadı.

Tom dedicó su vida a estudiar a los tiburones.

İşte bu tam da benim araştırmaya karar verdiğim şey.

Esto es exactamente lo que decidí investigar.

Bunun daha çok araştırmaya değer bir şey olduğunu düşündük.

pensamos que este caso valía la pena ser investigado a fondo.