Translation of "çocuğunu" in Spanish

Çocuğunu şımartma.

- No malcríes a tu hijo.
- No mimes a tu hijo.

O, çocuğunu terk etti.

Ella abandonó a su hijo.

Anne otobüste çocuğunu emzirdi.

La madre dio de mamar al niño en el autobús.

- O, çocuğunu günde yüz kere öper.
- Çocuğunu günde yüz kere öpüyor.

Besa a su hijo cien veces por día.

Ama hemen ardından yaralanmış çocuğunu görüyor.

pero ve a su hijo herido inmediatamente después.

Karısı başka bir adamın çocuğunu doğurmuştu.

su esposa había dado a luz al hijo de otro hombre.

Çocuğunu korumak için hayatını riske attı.

Ella arriesgó su vida para proteger a su hijo.

Çocuğunu mutlu etmek için çok çalıştı.

- Trabajó duro para hacer feliz a su hijo.
- Trabajó duro para hacer feliz a su hija.

Ağlayan şu erkek çocuğunu tanıyor musun?

¿Conocéis a ese niño que está llorando?

O yirmi yaşında ilk çocuğunu doğurdu.

- Ella dio luz a su primer hijo a los veinte años de edad.
- Ella dio a luz a su primer hijo a sus veinte años.
- Ella dio a luz a su primer hijo a los veinte años.

Tom çocuğunu günde yüzlerce kez öpüyor.

Tom besa a su hijo cien veces al día.

Erkek çocuğunu sanki kendi çocuğu gibi seviyor.

Ella ama al chico como si fuera su propio hijo.

Bir anne için en acı şey, kendi çocuğunu gömmektir.

El peor dolor para una madre es tener que enterrar a su propio hijo.

- Kızını görmek için çok sabırsızdı.
- Kız çocuğunu görmek için sabırsızdı.

Él estaba impaciente por ver a su hija.

O, başka bir kadınla yaşamak için, karısını ve üç çocuğunu terk etti.

Abandonó a su esposa y a sus tres hijos para vivir con otra mujer.