Translation of "çıkardık" in Spanish

Sanırım onları haksız çıkardık.

Bueno, creo que les he demostrado que están equivocados.

Mola verip kaskımı çıkardık

que pudimos parar, quitarme el casco

Pis tuvaletlerin kapı altlarından çıkardık

sacándola de baños mugrientos,

Biz bu gizemi açığa çıkardık.

Hemos destapado este arcano.

Biz gölde yüzmenin tadını çıkardık.

Disfrutamos nadando en el lago.

- Yüzmenin tadını çıkardık.
- Yüzmekten hoşlandık.

La pasamos bien nadando.

Biz müzik dinlemenin keyfini çıkardık.

Disfrutamos escuchando la música.

Bence harika bir iş çıkardık.

Pienso que hemos hecho un trabajo estupendo.

Nehirden gelen serin esintinin tadını çıkardık.

- Disfrutamos de la brisa fresca que provenía del río.
- Disfrutamos de la brisa fresca proveniente del río.

- Birlikte şarkı söylemekten hoşlandık.
- Birlikte şarkılar söylemenin tadını çıkardık.

Lo pasamos bien cantando juntos.

- Onun nerede oturduğunu öğrendik.
- Onun yaşadığı yeri ortaya çıkardık.

Hemos descubierto dónde vive.