Translation of "Yarattığı" in Russian

Kızlar, babalarının ölümünün yarattığı şoku atlattılar.

Дочери оправились от шока после смерти их отца.

Kendi acemi sürüsünün yarattığı kargaşa dişi için avantaja dönüşüyor.

Хаос, созданный молодняком, становится ее преимуществом.

Vücudu, en ölümcül akrep toksinlerinin yarattığı acıyı bile bloke edebilir.

Его тело блокирует боль даже от самых смертоносных укусов.

Herkesin yarattığı, her türlü bilim, edebiyat veya sanat eserlerinden mütevellit manevi ve maddi menfaatlerin korunmasına hakkı vardır.

Каждый человек имеет право на защиту его моральных и материальных интересов, являющихся результатом научных, литературных или художественных трудов, автором которых он является.

RAB Tanrı'nın yarattığı yabanıl hayvanların en kurnazı yılandı. Yılan kadına, "Tanrı gerçekten, 'Bahçedeki ağaçların hiçbirinin meyvesini yemeyin' dedi mi?" diye sordu.

Змей был хитрее всех зверей полевых, которых создал Господь Бог. И сказал змей жене: подлинно ли сказал Бог: «Не ешьте ни от какого дерева в раю»?