Translation of "Uykuda" in Russian

Bebek uykuda.

- Ребёнок спит.
- Младенец спит.
- Малыш спит.

Uykuda değilim.

Я не сплю.

Şehir uykuda.

Город спит.

Bebek derin uykuda.

- Младенец крепко спит.
- Ребёнок крепко спит.
- Малыш крепко спит.

Kızım derin uykuda.

Моя дочь крепко спит.

Tom hâlâ uykuda.

Том ещё спит.

Tom derin uykuda.

Том крепко спит.

O derin uykuda.

Он крепко спал.

Sanırım Tom uykuda.

Я думаю, Том уснул.

Onlar uykuda olacaklar.

Они будут спать.

Tüm dostlarım uykuda.

Все мои товарищи спали.

Tom yarı uykuda.

Том почти спит.

Tom uykuda değil.

Том не спит.

Bebek, uykuda gibi görünüyor.

Ребёнок, кажется, спит.

Biz herkesi uykuda bulduk.

Мы обнаружили, что все спят.

Her iki köpek uykuda.

Обе собаки спят.

Çocuğu derin uykuda buldum.

Я обнаружил мальчика крепко спящим.

Yorgun çocuk derin uykuda.

Уставший мальчик крепко спит.

Uzun süre uykuda mıydım?

Я долго спал?

Tom yatakta yatıyor, uykuda.

Том в постели, спит.

- Herkes uyumuş.
- Herkes uykuda.

Все спят.

Tom uykuda gibi davrandı.

Том притворялся спящим.

Sen neden uykuda değilsin?

- Почему ты не спишь?
- Почему вы не спите?

Tom uykuda gibi görünüyor.

Том вроде спит.

- Tom uykuda.
- Tom uyuyor.

- Том спит.
- Том уснул.

Tom zaten uykuda mı?

Том уже спит?

Kocam ve kızım derin uykuda.

- Мои муж и дочь крепко спят.
- Муж и дочь крепко спят.

Mary, Tom'un uykuda olduğunu düşündü.

Мэри думала, что Том спит.

Tom Mary'nin uykuda olmadığını söyledi.

Том сказал, что Мэри не спит.

Tom Mary'nin uykuda olduğunu söyledi.

Том сказал, что Мэри спит.

Gece ve ben hala uykuda değilim.

Ночь, и я всё ещё не сплю.

Bakmaya gittiğimde çocuğu derin uykuda buldum.

Когда я пошёл посмотреть, я обнаружил, что мальчик быстро уснул.

Bebek derin bir uykuda gibi görünüyordu.

Казалось, что ребёнок крепко спит.

Biz geldiğimizde Tom zaten uykuda olacaktır.

- Том уже будет спать, когда мы приедем.
- Когда мы приедем, Том уже будет спать.

- Uyanığım.
- Ben uyumuyorum.
- Ben uykuda değilim.

- Я проснулся.
- Я бодрствую.
- Я не сплю.
- Я проснулась.

Tom and Mary John'ı uykuda buldu.

Том и Мэри обнаружили Тома спящим.

Tom hâlâ uykuda değildi, değil mi?

Том ведь ещё не спал?

Hiç bir şeyi anlayamıyor, beyni uykuda.

Он ничего не может сообразить, его ум спит.

Tom ve Mary her ikisi de uykuda.

И Том, и Мэри спят.

Uykuda bir rüya gördüğümüz zaman uyanmaya yakınız demektir.

- Мы близки к пробуждению, когда нам снится, что мы видим сны.
- Когда нам во сне снится сон — мы близки к пробуждению.

Eğer bir bebek uykuda gülümsüyorsa, rüyasında bir melek görüyor demektir.

Если малыш улыбается во сне, значит, ему снится ангел.