Translation of "Topla" in Russian

Gücünü topla.

Побереги силы.

Kedi topla oynuyor.

Кошка играет с мячом.

Lütfen yatağımı topla.

- Пожалуйста, постелите мне постель.
- Пожалуйста, заправьте мою постель.

Lütfen raporları topla.

Пожалуйста, подберите бумаги.

Yavru kedi topla oynuyor.

Котёнок играет с мячом.

Bayanlar da topla oynar.

Дамы тоже играют с мячом.

Cesaretini topla ve yine yap.

Соберись и сделай это снова.

Cesaretini topla ve gerçeği söyle.

Соберись с духом и скажи правду.

İşine başlamadan önce kafanı topla.

- Соберите свои мысли до того, как начнете работать.
- Соберись с мыслями, прежде чем приступить к работе.

Kağıtları topla ve onları buraya getir.

Соберите бумаги и принесите их сюда.

Karıma söyledim: Liliane, çantaları topla, Paris'e geri gidiyoruz.

Я сказал своей жене: "Лилиана, пакуй чемоданы, мы возвращаемся в Париж".

- Sözlerine dikkat et.
- Ağzını topla.
- Lafına dikkat et.

Следи за языком.

5 ile 2'yi topla ve 7'ye ulaşırsın.

- Прибавь к пяти два, и получится семь.
- Сложи пять и два, и получится семь.

Eşyalarını topla canım. Uçak biletlerimizi sipariş ettim. Balayını Paris'de geçireceğiz.

Собирай вещи, дорогая. Я заказал нам билеты на самолёт. Медовый месяц мы проведём в Париже.