Translation of "Tepenin" in Russian

Kilise, tepenin eteklerinde.

Церковь стоит у подножия холма.

Tepenin üstü düzdür.

Вершина холма плоская.

Tepenin zirvesinden manzarayı inceledik.

Мы осмотрели вид с вершины холма.

Eski kale, tepenin üstündedir.

Старый форт находится на холме.

Okulumuz bir tepenin üzerinde.

Наша школа стоит на холме.

Öğleye kadar tepenin zirvesine varırız.

Мы достигнем вершины холма к полудню.

- Tepede durdular.
- Tepenin üstünde durdu.

Они стояли на вершине холма.

Okulu, büyük bir tepenin üzerindedir.

- Его школа стоит на большом холме.
- Её школа стоит на большом холме.

O, tepenin üst kısmında yaşıyor.

Он живёт на вершине холма.

O, bu tepenin üstünde yaşar.

Он живёт на вершине этого холма.

Tom tepenin diğer tarafında yaşıyor.

Том живёт по другую сторону холма.

Şafaktan önce tepenin eteğine varacağım.

Я доберусь до подножия холма до зари.

- Okul bir tepenin eteğinde yer almaktadır.
- Okul bir tepenin eteğinde yer alır.

Школа расположена у подножия холма.

Tepenin eteğinde beyaz bir bina görürsün.

Вы видите белое здание у подножия холма.

Tepenin üzerinde duran şu kuleye bak.

- Посмотри на башню, которая стоит на холме.
- Посмотрите на ту башню, что стоит на холме.
- Посмотри на ту башню, что стоит на холме.

Tepenin üstünde güzel bir kilise duruyor.

- Там на холме красивая церковь.
- На холме стоит красивая церковь.

Tepenin üstünde duran ev çok eski.

- Дом, который находится на холме, очень старый.
- Дом, что стоит на холме, очень старый.
- Дом на холме очень старый.

Kraliyet Sarayı bir tepenin üstüne yapıldı.

Королевский дворец был построен на холме.

Tepenin ardında güzel bir vadi uzanır.

- За холмом лежит прекрасная долина.
- За холмом раскинулась прекрасная долина.
- За холмом простирается прекрасная долина.

Bu eski arabanın tepenin zirvesine gideceğini sanmıyorum.

Не думаю, что эта старая машина доберётся до верхушки холма.

Bu otel bir tepenin üzerinde yer almaktadır.

Эта гостиница расположена на холме.

Biz tepenin zirvesine ulaşmadan önce motor iflas etti.

Наш мотор заглох прежде, чем мы доехали до вершины холма.

Tepenin üstünde bir mahzen kazıldı ve onlar evi yavaşça yoldan tepeye taşıdılar.

Подвал был вырыт сверху холма, и они медленно двигали дом от дороги до холма.

Ben mektubu yazmayı bitirdiğimde, seni yaklaşık olarak tepenin iki mil ötesindeki göle götüreceğim.

- Когда я закончу писать письмо, я отведу тебя на озеро, которое примерно в двух милях за холмом.
- Я закончу писать письмо, и отведу тебя на озеро, примерно в двух милях отсюда, за холмом.