Translation of "Teleskopla" in Russian

Teleskopla geçmişe bakıyoruz.

С помощью телескопа мы смотрим в прошлое.

Tom teleskopla baktı.

Том смотрел в телескоп.

Ama yine de teleskopla görebiliyoruz diye

Но все же мы можем видеть через телескоп

Galileo, Ay'a teleskopla bakan ilk kişiydi.

Галилей был первым человеком, посмотревшим на Луну в телескоп.

Bu teleskopla yıldızlar ve rüyalar görülebilir.

С этим телескопом можно увидеть звёзды и мечты.

Sebebi de şu acaba hiç teleskopla bir

Причина в том, что мне интересно, нет ли телескопа?

Acaba hiç teleskopla bir şeye baktınız mı?

Вы когда-нибудь смотрели на что-нибудь с помощью телескопа?

Yıldızları çıplak gözle, hatta daha da iyisi teleskopla görebilirsin.

Звёзды видны невооружённым взглядом, а ещё лучше через телескоп.

Eğer o gemi gözden kayboldu fakat bir teleskopla bakarsak biz gemiyi yine aynı şekilde görebiliyoruz

если этот корабль исчез, но если мы посмотрим в телескоп, мы можем увидеть корабль таким же образом

Bazı insanlar Galileo'nun bir teleskobu inşa eden ilk kişi olduğuna inanıyor. Bu doğru olmasa da, o bir teleskopla astronomik nesnelerin gözlemlerini yayınlayan ilk kişiydi.

Некоторые уверены, что Галилей был первым, построившим телескоп. Хотя это и неверно, он стал первым человеком, опубликовавшим результаты своих наблюдений за небесными телами с его помощью.