Translation of "Seç" in Russian

Seç.

- Выбирай.
- Выбирайте.

- Seç bir tane.
- Seç birini.

Просто выбери какой-то один.

İstediğini seç.

Выберите любой, какой вам нравится.

Silahını seç.

- Выбирай оружие.
- Выбирайте оружие.

Mutlu olmayı seç.

Выбирай быть счастливым.

İkisi arasında seç.

Выбери одно из двух.

Sözlerini dikkatlice seç.

Тщательно выбирай слова.

Ne istersen seç.

- Выбирай что хочешь.
- Выбирайте что хотите.

Bir tarih seç.

- Выбери дату.
- Выберите дату.

Bir numara seç.

- Выбери число.
- Выберите число.
- Выбери какое-нибудь число.
- Выберите какое-нибудь число.

Bir kart seç.

- Возьмите карту.
- Возьми карту.

Sevdiğin birini seç.

- Выбери ту, которая тебе нравится.
- Выбери тот, который тебе нравится.
- Выбери то, которое тебе нравится.
- Выберите тот, который вам нравится.
- Выберите ту, которая вам нравится.
- Выберите то, которое вам нравится.

Rastgele üç kitap seç.

- Выбери три книги наугад.
- Выбери любые три книги.
- Выберите любые три книги.
- Выбери наугад три книги.
- Выберите наугад три книги.

En sevdiğin raketi seç.

Выбери ракетку, которая больше всего тебе нравится.

Kendi macera hikayelerini seç.

Книги-игры.

Rastgele bir kart seç.

Выберите любую карту.

Hoşlandığın bir elbise seç.

- Выбери то платье, которое тебе нравится.
- Выбери платье, которое тебе нравится.

Ama tatlarımız var, tadını seç.

У нас есть своя собственная изюминка. Выберите свою.

En çok beğendiğin rengi seç.

- Выберите цвет, который вам больше всего нравится.
- Выбери цвет, который тебе больше всего нравится.

İstediğin herhangi bir elbiseyi seç.

Выбери какое хочешь платье.

Bunların arasından herhangi birini seç.

Выберите одно из них.

Bir hediyeyi özenli biçimde seç.

- Выбирайте подарок тщательно.
- Выбирай подарок тщательно.

En çok sevdiğin gömleği seç.

- Выберите рубашку, которая вам больше всего нравится.
- Выбери рубашку, которая тебе больше всего нравится.

- Bir kelime seç.
- Bir kelime seçin.
- Bir sözcük seçin.
- Bir sözcük seç.

- Выберите слово.
- Выбери слово.

Ya birini ya da diğerini seç.

Выбери этот или другой.

Lütfen daha güçlü bir şifre seç.

Пожалуйста, выберите более надёжный пароль.

Doğru olanı seç, kolay olanı değil.

Выбирай то, что правильно, а не то, что легко.

- Doğru kelimeyi seç!
- Doğru sözü seçin!

Выбери правильное слово!

- Arkadaşlarını dikkatlice seç.
- Arkadaşlarınızı dikkatlice seçin.

- Тщательно выбирай друзей.
- Тщательно выбирайте друзей.

"Nerede yemek yemek istiyorsun?" "Bilmiyorum. Sen seç."

"Где ты хочешь поесть?" "Не знаю. Выбирай ты."

- Hangisini seçtiğin umurumda değil.
- Hangisini seçersen seç, umurumda değil.

- Мне всё равно, какую ты выберешь.
- Мне всё равно, какой ты выберешь.
- Мне всё равно, какое ты выберешь.
- Мне всё равно, какого ты выберешь.
- Мне всё равно, какой вы выберете.
- Мне всё равно, какую вы выберете.
- Мне всё равно, какое вы выберете.
- Мне всё равно, какого вы выберете.

Hatırlaması kolay ama tahmin etmesi zor bir şifre seç.

Выберите пароль, который будет легко вспомнить, но трудно угадать.

- Kesene göre hareket et.
- Kesene göre karar ver.
- Bütçene göre seç.

Голосуйте кошельками.

Kazanmak için ister Lions'ları ister Tiger'ları seç, sonucu şansa bağlıdır. Çünkü her iki takım eşit olarak güçlüdür.

Выберите ли вы Тигров или Львов, результатом все равно будет жеребьевка, так как обе команды одинаково сильны.