Translation of "Kart" in Russian

Kart oynayalım.

- Поиграем в карты.
- Давай сыграем в карты.
- Давайте сыграем в карты.
- Давай в карты сыграем.
- Давайте в карты сыграем.

Bir kart al.

- Возьмите карту.
- Возьми карту.
- Бери карту.
- Берите карту.

Bir kart seç.

- Возьмите карту.
- Возьми карту.

Kimler kart gördü?

Кому показали карточку?

Kolumda bir kart var.

У меня карта в рукаве.

Onun yerine kart oynayalım.

- Давайте лучше в карты сыграем.
- Давай лучше в карты поиграем.

Kart oynamak çok ilginçtir.

Играть в карты очень интересно.

O, kart oynamayı sever.

Он любит играть в карты.

Tom kart oynamayı seviyor.

Том любит играть в карты.

Ben kart oynamak istiyorum.

- Я хочу поиграть в карты.
- Я хочу сыграть в карты.

Dün gece kart oynadım.

- Мы играли в карты прошлой ночью.
- Мы вчера вечером играли в карты.
- Мы ночью играли в карты.

Onlara bir kart göndereceğiz.

Мы пошлём им открытку.

Ona bir kart göndereceğiz.

- Мы отправим ему открытку.
- Мы пошлём ему открытку.

Rastgele bir kart seç.

Выберите любую карту.

Vakit geçirmek için kart oynadık.

Мы играли в карты, чтобы скоротать время.

Kart oynamak için zamanı yok.

У него нет времени играть в карты.

"Kart oynamak istiyorum." "Ben de."

"Я бы хотел поиграть в карты." - "И я тоже."

Tom ve Mary kart oynuyorlar.

Том и Мэри играют в карты.

Biz Tom'a bir kart göndereceğiz.

Мы пошлем Тому открытку.

Bu bir yeşil kart evliliği.

Это брак ради грин-карты.

O Mary'ye bir kart gönderdi.

Он отправил Мэри открытку.

Bu bilgisayarlar delikli kart kullanıyor.

Эти компьютеры перфокарточные.

Tom yeşil kart almaya çalışıyor.

Том пытается получить грин-карту.

Onlar kart oynayarak zaman geçirdiler.

Они убивали время за игрой в карты.

Kart oynayarak iyi vakit geçirdik.

- Мы хорошо провели время за игрой в карты.
- Мы хорошо провели время, играя в карты.

Tom Mary ile kart oynuyor.

Том играет в карты с Мэри.

Tom ve ben kart oynuyoruz.

Мы с Томом играем в карты.

Poker en sevdiğim kart oyunudur.

Покер - моя любимая карточная игра.

Ali doğrudan kırmızı kart gördü.

Али получил прямую красную карточку.

Pazar günü sık sık kart oynarız.

- Мы часто играем в карты в воскресенье.
- Мы часто играем в карты по воскресеньям.

Laptopumda dahili bir kart okuyucu bulunuyor.

- В мой ноутбук встроен кардридер.
- В моём ноутбуке есть встроенный кардридер.
- В мой ноутбук встроено устройство для чтения карт памяти.
- В моём ноутбуке есть встроенное устройство для чтения карт памяти.

Tom, Mary ve John'la kart oynuyor.

Том играет в карты с Мэри и Джоном.

Kapıyı açmak için, magnetik kart gerekiyor.

Чтобы открыть дверь, нужна магнитная карта.

Kanasta benim en sevdiğim kart oyunu.

Канаста - моя любимая карточная игра.

- Kapıyı açmak için bir kart anahtara ihtiyacın var.
- Kapının kilidini açman için manyetik kart gerekiyor.
- Kapının kilidini açmanız için manyetik kart gerekiyor.

Тебе нужна ключ-карта, чтобы открыть дверь.

Onlar kart oynamam için beni davet ettiler.

Они позвали меня играть в карты.

Sami ve Leyla bir kart oyunu oynadılar.

Сами и Лейла играли в карты.

Bana güzel bir kart gönderdiğiniz için teşekkür ederim.

Спасибо, что послали мне чудесную открытку.

- Kart açtım.
- Kimliğim soruldu.
- Kimliğime ve yaşıma bakıldı.

- У меня попросили документы.
- Меня попросили предъявить документы.

- Tom, Mary ile kart oynadı.
- Tom, Mary ile iskambil oynadı.

Том играл с Мэри в карты.

Kart hilelerini nasıl yapacağını öğrenirsen her zaman partiyi canlandıran sen olacaksın.

Если ты научишься показывать карточные фокусы, то всегда будешь душой компании.

Avrupa'da 112 numaralı acil telefon numarasını bir SIM kart veya kontör olmaksızın bir cep telefonundan arayabilirsiniz.

В Европе с мобильника можно сделать экстренный вызов по номеру 112 без СИМ-карты и денег на счету.