Translation of "Sevdiğin" in Portuguese

- En sevdiğin yiyecek nedir?
- En sevdiğin yemek hangisidir?
- En sevdiğin yemek nedir?

Qual é o seu prato favorito?

En sevdiğin hangisiydi?

- Qual era o seu favorito?
- Qual era o teu favorito?
- Qual era o sua favorita?
- Qual era a tua favorita?

Sevdiğin şarap nereden?

De onde é o vinho que você gosta?

- En sevdiğin şarkı hangisi?
- En sevdiğin şarkı ne?

- Qual é a sua música favorita?
- Qual a sua música preferida?

- En sevdiğin meyve hangisidir?
- En sevdiğin meyve nedir?

- Qual é a sua fruta favorita?
- Qual é a sua fruta preferida?
- Qual a sua fruta preferida?

- En sevdiğin öğretmenin kimdir?
- En sevdiğin öğretmenin kim?

Qual é o teu professor favorito?

- Senin en sevdiğin renk hangisidir?
- En sevdiğin renk hangisidir?
- En sevdiğin renk ne?
- Senin en sevdiğin renk nedir?

- Qual é a tua cor favorita?
- Qual é a tua cor preferida?
- Qual é a sua cor favorita?

En sevdiğin oyuncu kimdir?

Quem é seu jogador favorito?

En sevdiğin raketi seç.

Escolha a raquete que você mais gosta.

En sevdiğin hayvan hangisidir?

De que animal você mais gosta?

En sevdiğin şarkıcı kim?

Quem é o seu cantor preferido?

En sevdiğin meyve nedir?

Qual é fruta de que você mais gosta?

En sevdiğin kuş hangisi?

Qual é o seu pássaro favorito?

En sevdiğin sözcük nedir?

Qual é a sua palavra favorita?

En sevdiğin film hangisi?

Qual é o seu filme favorito?

En sevdiğin soda nedir?

De qual sabor de refrigerante você gosta?

En sevdiğin pokemon hangisi?

Qual é o seu Pokémon favorito?

En sevdiğin renk hangisidir?

Qual é a sua cor favorita?

En sevdiğin gün nedir?

Qual é o seu dia favorito?

En sevdiğin şehir hangisidir?

Qual é a sua cidade favorita?

En sevdiğin içecek hangisidir?

- Qual é o seu drinque favorito?
- Qual é a sua bebida favorita?

En sevdiğin araç hangisidir?

Qual é o seu gadget favorito?

En sevdiğin atasözü nedir?

Qual é o seu provérbio favorito?

En sevdiğin özdeyiş nedir?

Qual é o seu ditado favorito?

En sevdiğin mevsim nedir?

Qual é a sua estação favorita?

En sevdiğin sloganın nedir?

- Qual é seu slogan favorito?
- Qual é o teu slogan favorito?

En sevdiğin konu nedir?

Qual é a sua matéria favorita?

En sevdiğin silah nedir?

Qual a sua arma favorita?

En sevdiğin websitesi hangisidir?

Qual é o seu site favorito?

En sevdiğin sanatçı kimdir?

Quem é o seu artista favorito?

En sevdiğin atlet kimdir?

Quem é o seu atleta favorito?

En sevdiğin Beatle hangisidir?

Quem é o seu Beatle favorito?

En sevdiğin blogcu kimdir?

Quem é o seu blogger favorito?

En sevdiğin komedyen kimdir?

Quem é o seu comediante favorito?

En sevdiğin baterist kimdir?

Quem é o seu baterista favorito?

En sevdiğin yazar kimdir?

Quem é seu escritor favorito?

En sevdiğin anime nedir?

Qual é seu anime favorito?

En sevdiğin karakterin kimdir?

Qual é o seu personagem favorito?

En sevdiğin açılış hangisi?

Qual é a sua abertura favorita?

- En sevdiğin şeker hangisidir?
- Ne tür şeker en sevdiğin şekerdir?

Qual é seu tipo de doce favorito?

- Favori cümlen ne?
- En sevdiğin cümle nedir?
- En sevdiğin cümle hangisi?

Qual é a sua frase preferida?

- Sevdiğiniz yemek hangisi?
- En sevdiğin yiyecek nedir?
- En sevdiğin yemek nedir?

Qual a sua comida preferida?

En sevdiğin kafeinsiz içki nedir?

Qual a sua bebida sem cafeína preferida?

En sevdiğin kelime oyunu nedir?

Qual é o seu trocadilho favorito?

En sevdiğin TV yıldızı kimdir?

Quem é o seu astro de TV favorito?

- En sevdiğin hangisi?
- Favorin hangisi?

- Qual é o seu favorito?
- Qual é a sua favorita?

En sevdiğin Web sitesi hangisi?

Qual o seu site favorito?

Bu senin sevdiğin, değil mi?

- Esse é o seu favorito, certo?
- É o seu favorito, certo?

Senin sevdiğin aynı şeyleri seviyorum.

Eu gosto das mesmas coisas que você gosta.

Başkalarını, kendini sevdiğin gibi sev!

Ama ao teu próximo como a ti mesmo!

En çok sevdiğin gömleği seç.

- Escolha a camisa que gostar mais.
- Escolha a camisa de que você mais gostar.

Senin en sevdiğin grup hangisidir?

- Qual é o seu grupo preferido?
- Qual é a sua banda favorita?
- Qual é a tua banda favorita?

Senin en sevdiğin şeker hangisidir?

Qual é o seu doce favorito?

Senin en sevdiğin araba nedir?

Qual é o seu carro favorito?

Senin en sevdiğin renk hangisidir?

- Qual é a tua cor favorita?
- Qual é a tua cor preferida?
- Qual é a sua cor favorita?

En sevdiğin et parçası nedir?

Qual é o seu corte de carne favorito?

En sevdiğin çilekli tatlı nedir?

Qual a sua sobremesa favorita com morangos?

Senin en sevdiğin tatlı nedir?

Qual é a sua sobremesa favorita?

Senin en sevdiğin tatil hangisidir?

Qual é o seu feriado favorito?

En sevdiğin dondurma çeşnisi nedir?

Qual é o seu sabor de sorvete favorito?

En sevdiğin film müziği ne?

Qual é a sua trilha sonora favorita?

Senin en sevdiğin parfüm nedir?

Qual é o seu perfume favorito?

En sevdiğin argo laf hangisi?

Qual é a sua expressão de gíria favorita?

En sevdiğin yazı tipi nedir?

Qual é a sua fonte favorita?

En sevdiğin savaş filmi hangisidir?

Qual é o seu filme de guerra favorito?

Senin en sevdiğin ünlü kimdir?

Quem é a sua celebridade favorita?

En sevdiğin anime karakteri nedir?

Qual é seu personagem favorito de anime?

Senin en sevdiğin hikaye nedir?

Qual é a sua história favorita?

En sevdiğin dolgulu oyuncak hayvan nedir?

Qual é o seu bicho de pelúcia favorito?

Sevdiğin birini kaybetmenin nasıl olduğunu biliyorum.

- Eu sei como é perder alguém que a pessoa ama.
- Eu sei como é perder alguém que se ama.

Senin en sevdiğin çizgi film nedir?

- Qual é o seu desenho animado favorito?
- Qual é o seu desenho favorito?

Şarabın yanında en sevdiğin peynir hangisi?

Qual é o seu queijo favorito para comer enquanto bebe vinho?

En sevdiğin e-posta istemcisi hangisi?

Qual é o seu servidor de e-mail favorito?

Bu kitapta en sevdiğin karakter kim?

Quem é o seu personagem favorito deste livro?

- Senin gözde masa oyunun nedir?
- En sevdiğin kutu oyunu hangisi?
- En sevdiğin masa oyunu hangisi?

Qual é o seu jogo de tabuleiro favorito?

- Favori şarkın hangisidir?
- En sevdiğin şarkı ne?

- Qual sua canção favorita?
- Qual sua música favorita?
- Qual é a sua música favorita?

En sevdiğin Google dışı arama motorun hangisi?

Qual é o seu motor de busca favorito tirando o Google?

- Favori şiirin hangisidir?
- En sevdiğin şiir nedir?

Qual é o seu poema favorito?

Pazartesi akşamı en sevdiğin TV gösterimi hangisi?

Qual é o seu programa de televisão preferido da tarde da Segunda-feira?

En sevdiğin Disney çizgi film karakteri kimdir?

Quem é seu personagem favorito dos desenhos da Disney?

Annenin tarafında en sevdiğin aile üyesi kim?

Quem é o seu parente favorito por parte de mãe?

Mutlu olmak için, sevdiğin biriyle vakit harcamalısın.

Para ser feliz, você deveria passar o tempo com alguém que ama.

En çok sevdiğin birini al, hangisi olursa olsun.

Pegue o que tu mais gostar, não importa qual.

- En sevdiğiniz şarkıcı kim?
- En sevdiğin şarkıcı kim?

- Quem é o seu cantor preferido?
- Quem é o teu cantor preferido?

- En sevdiğiniz hayvan hangisidir?
- En sevdiğin hayvan hangisidir?

- Qual é o seu animal favorito?
- Qual o seu animal preferido?

- En sevdiğiniz şarkı hangisi?
- En sevdiğin şarkı hangisi?

- Qual sua canção favorita?
- Qual sua música favorita?

- Gözde lanet kelimen nedir?
- En sevdiğin küfür hangisi?

Qual é o seu palavrão favorito?

- Favori Çin yiyeceğin nedir?
- En sevdiğin Çin yemeği hangisi?

Qual é a sua comida chinesa favorita?

Kırmızı şarap eşliğinde yemek için en sevdiğin yemek nedir?

Qual é seu prato predileto para comer junto com vinho tinto?

Gerçekten mi? Kitaplarını hep okuduğun, sevdiğin bir yazarın var mı?

- A sério? Tens um escritor favorito que estás sempre a ler?
- Sério? Você tem um escritor favorito que lê sempre?

- En sevdiğin çocukluk anın nedir?
- En sevdiğiniz çocukluk anınız nedir?

Qual é a lembrança favorita de sua infância?

- Favori yazarın kim?
- En sevdiğin yazar kimdir?
- En sevdiğiniz yazar kimdir?

- Qual o seu escritor favorito?
- Quem é o seu autor favorito?

Nefret ettiğin bir şeyde başarılı olmaktansa sevdiğin bir şeyde başarısız olmanın daha iyi olduğunu içtenlikle düşünüyorum.

Eu honestamente acho que é melhor ser um fracasso em algo que você ama do que ser um sucesso em algo que você odeia.