Translation of "Sakladığını" in Russian

Annemin pastayı sakladığını gördüm.

Я видела, как моя мама спрятала торт.

Paranı nereye sakladığını biliyorum.

- Я знаю, где ты прячешь свои деньги.
- Я знаю, где вы прячете свои деньги.

Tom'un parasını sakladığını gördüm.

Я видел, как Том прячет свои деньги.

Günlüğünü nerede sakladığını biliyorum.

Я знаю, где ты прячешь свой дневник.

Tom belgeleri nereye sakladığını hatırlayamıyor.

- Том не может вспомнить, куда он спрятал документы.
- Том уже не помнит, куда он спрятал документы.

Tom'un parasını nerede sakladığını biliyorum.

- Я знаю, где Том прячет деньги.
- Я знаю, где Том прячет свои деньги.

Tom'un anahtarı nereye sakladığını biliyorum.

Я знаю, где Том прячет ключ.

Onu yatağının altında sakladığını gördüm.

Я видел, как ты прячешь его у себя под кроватью.

Tom'un bir şey sakladığını hissediyorum.

- У меня такое ощущение, что Том что-то прячет.
- Я чувствую, что Том что-то скрывает.
- Чувствую, Том что-то скрывает.
- У меня такое ощущение, что Том что-то скрывает.

Tom'un bir şeyler sakladığını gördüm.

- Я видел, как Том что-то прячет.
- Я видел, как Том что-то прятал.

Tom'un parasını nereye sakladığını gördüm.

Я видел, куда Том спрятал свои деньги.

Onların bir şey sakladığını biliyorum.

Я знаю, что они что-то скрывают.

Bana şarabını nerede sakladığını söyle.

- Скажи мне, где ты хранишь вино.
- Скажи мне, где у тебя вино.
- Скажите мне, где у вас вино.

Onun bir şeyler sakladığını düşünüyorum.

- Думаю, она что-то скрывает.
- По-моему, она что-то скрывает.

Onun bir şey sakladığını biliyorum.

Я знаю, что она что-то скрывает.

Anahtarı nereye sakladığını bilmek istiyorum.

Я хочу знать, где ты спрятал ключ.

- Elmasları nereye sakladığını ona hiç söylemedi.
- Elmasları nereye sakladığını ona asla söylemedi.

Он никогда не говорил ей, где спрятал алмазы.

Onun parayı nerede sakladığını bilmiyorduk ki.

Мы же не знали, где она прятала деньги.

Onun mektuplarımı hâlâ sakladığını düşünüyor musun?

Думаешь, он до сих пор хранит мои письма?

Tom anahtarı nereye sakladığını bilmek istiyor.

Том хочет знать, где ты спрятал ключ.

Tom'un parasını nereye sakladığını çözmek zorundayız.

- Мы должны узнать, где Том спрятал деньги.
- Мы должны выяснить, где Том спрятал деньги.
- Мы должны узнать, куда Том спрятал деньги.
- Мы должны выяснить, куда Том спрятал деньги.

Onun benden bir şey sakladığını biliyorum.

Я знаю, она что-то от меня скрывает.

Onların benden bir şey sakladığını biliyorum.

Я знаю, они что-то от меня скрывают.

Senin benden bir şey sakladığını biliyorum.

Я знаю, ты что-то от меня скрываешь.

Tom'un benden bir şey sakladığını biliyorum.

- Я знаю, Том что-то от меня скрывает.
- Я знаю, что Том от меня что-то скрывает.

Hâlâ Tom'un bir şey sakladığını düşünüyorum.

Я по-прежнему считаю, что Том что-то скрывает.

Tom Mary'nin bir şey sakladığını biliyor.

Том знает, что Мэри что-то скрывает.

Onların parayı nereye sakladığını bilmek istiyorum.

Я хочу знать, где они спрятали деньги.

Tom'un aspirini nerede sakladığını biliyor musun?

- Ты знаешь, где у Тома аспирин?
- Ты знаешь, где Том хранит аспирин?
- Вы знаете, где у Тома аспирин?
- Вы знаете, где Том держит аспирин?

Tom'un benden bir şey sakladığını biliyordum.

- Я знал, что Том от меня что-то скрывает.
- Я знала, что Том от меня что-то скрывает.

Tom'un onu nereye sakladığını gördün mü?

- Ты видел, куда Том это спрятал?
- Ты видел, куда Том его спрятал?
- Ты видел, куда Том её спрятал?
- Вы видели, куда Том его спрятал?
- Вы видели, куда Том её спрятал?

Tom'un elmasları nereye sakladığını nasıl bildin?

Откуда ты знаешь, где Том спрятал алмазы?

Sanırım Tom'un anahtarı nereye sakladığını biliyorsun.

- Я полагаю, вы знаете, где Том спрятал ключ.
- Я полагаю, ты знаешь, где Том спрятал ключ.

Tom'un parasını nereye sakladığını biliyor musun?

- Ты знаешь, где Том прячет свои деньги?
- Вы знаете, где Том прячет свои деньги?

Tom'un anahtarını nereye sakladığını nasıl bildin?

- Откуда ты знал, где Том прячет свой ключ?
- Откуда вы знали, где Том прячет свой ключ?

Tom'un elmasları nerede sakladığını biliyor musun?

- Ты знаешь, куда Том спрятал алмазы?
- Вы знаете, куда Том спрятал алмазы?
- Ты знаешь, где Том спрятал алмазы?
- Вы знаете, где Том спрятал алмазы?

Tom'un anahtarını nerede sakladığını bilmek istiyorum.

- Хотелось бы знать, куда Том спрятал ключ.
- Хотелось бы знать, куда Том спрятал свой ключ.

Ben onun bizden bir şey sakladığını düşünüyorum.

По-моему, он от нас что-то скрывает.

Tom senin anahtarı nereye sakladığını bilmek istiyor.

Том хочет знать, где ты спрятал ключ.

Tom Mary'nin ondan bir şey sakladığını sandı.

Том предполагал, что Мэри что-то от него скрывает.

Tom bana altın paraları nereye sakladığını söyledi.

- Том сказал мне, где ты прячешь золотые монеты.
- Том сказал мне, где вы прячете золотые монеты.

Tom elmasları nereye sakladığını hiç kimseye söylemedi.

Том никому не сказал, куда спрятал бриллианты.

Tom Mary'nin ondan bir şey sakladığını düşündü.

- Том подумал, что Мэри что-то скрывает от него.
- Том подумал, что Мэри от него что-то скрывает.

Tom anahtarı nerede sakladığını hiç kimseye söylemedi.

Том так никому и не сказал, где прячет ключ.

Tom, Mary'nin anahtarlarını nereye sakladığını merak ediyordu.

Том хотел знать, куда Мэри спрятала ключи.

Tom ve Mary'nin bir şey sakladığını biliyordum.

Я знал, что Том и Мэри что-то скрывают.

- Bir şey sakladığını biliyorum.
- Biliyorum, bir şey gizliyorsun.

- Я знаю, что ты что-то скрываешь.
- Я знаю, что вы что-то скрываете.

Tom çalıntı elmasları nereye sakladığını asla Mary'ye söylemedi.

- Том так и не сказал Мэри, где спрятал украденные бриллианты.
- Том вовсе не говорил Мэри, где он спрятал украденные бриллианты.

Tom çaldığı parayı nereye sakladığını Mary'ye asla söylemedi.

Том так и не сказал Мэри, куда спрятал украденные им деньги.

Tom onun çaldığı parayı nereye sakladığını bildiğini söyledi.

- Том сказал, что знает, где Мэри спрятала деньги, которые украла.
- Том сказал, что знает, где Мэри спрятала украденные ею деньги.

Tom'un bir şey sakladığını biliyorum, ama ne olduğunu bilmiyorum.

Я знаю, что Том что-то скрывает, но я не знаю что.

Tom'un altın paraları nereye sakladığını bilen tek kişi benim.

Только я знаю, где Том спрятал золотые монеты.

- Tom'un anahtarı nerede sakladığını bilmiyorum.
- Tom'un anahtarı sakladığı yeri bilmiyorum.

Я не знаю, где Том спрятал ключ.

- Tom'un bir şey sakladığını gördüm.
- Tom'u bir şey saklarken gördüm.

- Я видел, как Том что-то прячет.
- Я видел, как Том что-то прятал.