Translation of "Perşembe" in Russian

Bugün perşembe.

Сегодня четверг.

- Gösteri perşembe günü.
- Şov perşembe günü.

- Представление будет в четверг.
- Представление в четверг.

Çarşamba? Perşembe? Cuma?

В среду? Четверг? Пятницу?

Perşembe günü görüşürüz!

До четверга!

Perşembe sabahı buluşacağız.

Мы встретимся в четверг утром.

Geçen perşembe karşılaştık.

Мы встретились в прошлый четверг.

Olay perşembe günü.

Мероприятие состоится в четверг.

Yarın perşembe olacak.

Завтра будет четверг.

Perşembe günü mahkemem var.

В четверг у меня суд.

Biz her perşembe sinemaya gideriz.

Каждый четверг мы ходим в кино.

Geçen perşembe onun Madrid'deki evindeydim.

В прошлый вторник я был у него дома в Мадриде.

Babam önümüzdeki perşembe Birleşik Devletler'e gidiyor.

Мой отец уезжает в Соединённые Штаты в следующий четверг.

Bu, Tom'un geçen Perşembe aldığı kameradır.

Это тот фотоаппарат, который Том купил в прошлый четверг.

- Perşembeleri sinemaya gideriz.
- Perşembe günleri sinemaya gideriz.

По четвергам мы ходим в кино.

Perşembe günü sizi akşam yemeği için bekleyeceğiz.

- Мы ждём тебя на обед в четверг.
- Мы будем ждать тебя в четверг на ужин.

Eğer onu bitirirsem kitabını perşembe günü iade edeceğim.

Я верну твою книгу во вторник, если закончу её читать.

Ben önümüzdeki Perşembe gününe kadar bu işi istiyorum.

Я хочу, чтобы эта работа была сделана к следующему четвергу.

Bu yıl, Sevgililer günü bir perşembe gününe düşüyor.

В этом году Валентинов день приходится на четверг.

Salı ve perşembe günleri 2.30'da eve gelirim.

По вторникам и четвергам я прихожу домой в половине третьего.

"Yarın çarşamba mı yoksa perşembe mi?" "Yarın çarşamba."

"Завтра среда или четверг?" – "Завтра среда".

Ben pazartesi, salı, çarşamba, perşembe ve cuma günleri çalışırım.

Я работаю в понедельник, вторник, среду, четверг и пятницу.

Örneğin, bir Perşembe sabahı saat 7'de bahçenizi biçmeye başlamayın.

Например, не стоит стричь газон в субботу в семь утра.

Perşembe akşamı telefon konferansı için telefon numarası 415-904-8873'dir.

Телефонный номер для телеконференции в четверг утром - 415-904-8873.

Pazartesi, salı, çarşamba, perşembe, cuma, cumartesi ve pazar haftanın yedi günüdür.

Понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота и воскресенье - это семь дней недели.

Bir haftanın yedi günü var: Pazartesi, Salı, Çarşamba, Perşembe, Cuma, Cumartesi ve Pazar.

В неделе семь дней: понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота и воскресенье.

Bugün 17 Ekim 2013 Perşembe. Üç ay önce Tatoeba'ya katıldım. Bu heyecan verici bir deneyim oldu.

Сегодня четверг, 17 октября 2013 года. Три месяца назад я пришёл на Татоэбу. Это был захватывающий опыт.