Translation of "Olasılık" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "Olasılık" in a sentence and their russian translations:

Sınırsız olasılık var.

бесконечно много.

O tek olasılık.

Это единственная возможность.

Bir olasılık yok.

Шансов нет.

Olasılık olmadığından emin misin?

- Уверен, что нет никаких шансов?
- Вы уверены, что нет никаких шансов?

- Şimdi tek bir olasılık vardır.
- Şimdi yalnızca bir olasılık vardır.

Теперь существует только одна возможность.

Onun bir olasılık olabileceğini düşündüm.

Я полагал, это могло быть хорошей возможностью.

Kazanmak için olasılık % 0.001'dir

- Вероятность выигрыша составляет 0,001%.
- Вероятность выигрыша составляет ноль целых одну тысячную процента.
- Вероятность выигрыша составляет тысячную долю процента.

Öldürüleceğime dair bir olasılık var.

Меня могут убить.

Bir olasılık planının gerekliliğini ortaya koyuyor.

должен включать в себя план действий на случай непредвиденной ситуации.

Olasılık şimdi bir trilyonda bir gezegen,

Одна планета в триллионе галактик,

Adamın öldürüldüğüne dair bir olasılık var.

Есть вероятность того, что человек был убит.

İşlerimizi kaybedeceğimize dair bir olasılık var mı?

- Существует вероятность того, что мы потеряем работу?
- Существует вероятность того, что мы лишимся работы?
- Есть вероятность того, что мы лишимся работы?

Yarın yağmur yağacağına dair yüksek bir olasılık var.

- Завтра велика вероятность дождя.
- Завтра с большой вероятностью будет дождь.

Tom'un Mary'nin ne yaptığını bilmediğine dair iyi bir olasılık var.

- Скорее всего, Том не знает, что сделала Мэри.
- Велика вероятность того, что Том не знает, что сделала Мэри.

Tom Mary'nin evet diyeceğine dair büyük bir olasılık olduğunu düşünüyor.

Том думает, есть хороший шанс, что Мэри скажет да.

Tom'un senin bandonun çaldığı müzik türünü sevmeyeceğine dair güçlü bir olasılık var.

Существует большая вероятность, что Тому не понравится та музыка, которую играет ваша группа.

- Mümkün olduğunu düşünüyorum.
- Bence o mümkün.
- Bunun mümkün olduğuna inanıyorum.
- Onun bir olasılık olduğunu düşünüyorum.

- Думаю, это возможно.
- Я думаю, что это возможно.

Tom Mary'nin Cuma gecesi çocuklara bakıcılık yapmayı kabul edeceğine dair büyük bir olasılık olduğunu düşünüyor.

Том думает, что есть шанс на то, что Мэри согласится посидеть с детьми в пятницу вечером.