Translation of "Okuyacak" in Russian

- Okuyacak zamanım yok.
- Okuyacak vaktim yok.

- У меня нет времени на чтение.
- Мне некогда читать.

O kitap okuyacak.

Он будет читать книгу.

Okuyacak vaktim yoktu.

- У меня не было времени на чтение.
- Мне некогда было читать.

Fransızca okuyacak mısın?

- Ты будешь изучать французский?
- Вы будете изучать французский?

Okuyacak kitabım yok.

У меня нет книги, чтобы почитать.

Okuyacak bir şey istiyorum.

Я хотел бы что-нибудь почитать.

Yanında okuyacak bir şey getir.

- Захвати что-нибудь почитать.
- Захватите что-нибудь почитать.

Okuyacak bir şey ister misin?

- Хочешь чего-нибудь почитать?
- Хотите чего-нибудь почитать?

Trende okuyacak bir kitap istiyorum.

Я хочу какую-нибудь книгу, чтобы почитать в поезде.

Bu kitabı okuyacak zamanım yok.

У меня нет времени читать эту книгу.

Bu yemek kitabını okuyacak mısın?

Ты будешь читать эту поваренную книгу?

Okuyacak bir şeyin var mı?

- У тебя есть что-нибудь почитать?
- У тебя есть чего-нибудь почитать?
- У вас есть чего-нибудь почитать?

Tom'un okuyacak bir şeyi yoktu.

Тому нечего было читать.

Bana kitap okuyacak zamanı olmadığını söyledi.

- Он сказал мне, что у него нет времени читать книги.
- Он сказал мне, что у него нет времени на чтение книг.

Hâlâ okuyacak bir sürü sayfam var.

- Мне ещё много читать.
- У меня впереди ещё много страниц.

Tom bana okuyacak bir şey verdi.

Том дал мне что-то почитать.

Sana okuyacak bir şey vereyim mi?

Дать тебе что-нибудь почитать?

O kadar kalın bir kitabı kim okuyacak?

Кто станет читать такую толстую книгу?

Tom bana kitaplar okuyacak zamanı olmadığını söyledi.

Том сказал мне, что у него нет времени на чтение книг.

- Bu kadar çok kitabı okuyacak zamanı nasıl buldun?
- Bu kadar çok kitabı okuyacak zamanı nereden buldun?

- Как вы нашли время, чтобы прочитать столько книг?
- Как вы нашли время, чтобы прочитать так много книг?

- Benim okumak için zamanım yok.
- Okuyacak zamanım yok.

- У меня нет времени читать.
- У меня нет времени на чтение.
- Мне некогда читать.

- Tom Mary'yi bir satranç oyununa davet edecek kadar aptaldı.
- Tom satranç oyununda Mary'ye meydan okuyacak kadar aptaldı.

У Тома хватило глупости, чтобы бросить Мэри вызов в шахматах.