Translation of "Kuzeyinde" in Russian

Evim kütüphanenin kuzeyinde.

Мой дом находится на севере относительно библиотеки.

New York'un kuzeyinde bir yoldaydım.

Я ехал по дороге на севере штата Нью-Йорк,

...dünyanın en kuzeyinde yaşayan kurbağa olmuştur.

...эта лягушка — самая северная в мире.

Gdansk Polonya'nın kuzeyinde en büyük kenttir.

Гданьск - самый большой город на севере Польши.

Birçok Avrupa kuşu kışı Afrika'nın kuzeyinde geçirir.

Многие европейские птицы зимуют на севере Африки.

Ancak Napolyon'un 10 mil kuzeyinde, Auerstedt yakınlarında, Davout doğruca Prusya ordusuna koştu.

Но в 10 милях к северу от Наполеона, недалеко от Ауэрштедта, Даву натолкнулся прямо на главную прусскую армию.

Örnek vermek gerekirse 60larda Renault Bursa'da bir fabrika açtı, Türkiye'nin kuzeyinde bir şehir.

Например, в 60-х годах Renault открыла фабрику в городе Бурса, что на севере Турции.

Ben çok küçükken, biz Tokyo'nun yaklaşık yüz kilometre kuzeyinde Utsunomiya'da bir evde yaşıyorduk.

Когда я был ещё ребёнком, мы жили в доме в городе Уцуномия, что в ста километрах к северу от Токио.