Translation of "Kovuldum" in Russian

Kovuldum.

Меня уволили.

Ben kovuldum.

Меня уволили.

Neden kovuldum?

- Почему меня уволили?
- За что меня уволили?

Okuldan kovuldum.

Меня выгнали из школы.

Az önce kovuldum.

Меня только что уволили.

Ben okuldan kovuldum.

- Я вылетел из школы.
- Меня выперли из школы.

Ben kovuldum mu?

- Я уволен?
- Я уволена?
- Меня увольняют?

Birkaç kişiyle birlikte kovuldum.

Уволили и меня, и нескольких коллег.

Onu yaptığım için kovuldum.

Меня за это уволили.

"İşini bıraktığını duydum." "Aslında kovuldum."

"Я слышал, ты работу бросил". - "Вообще-то, меня уволили".

- Ben kovuldum.
- Ben işten atıldım.

- Меня выгнали.
- Меня исключили.

Ne demek istiyorsun, kovuldum mu?!

Что значит, я уволен?

Ben 2013'te işten kovuldum.

Меня уволили в 2013 году.

- Geçen hafta kovuldum.
- Geçen hafta şutlandım.

- Я был уволен на прошлой неделе.
- Я была уволена на прошлой неделе.

Bu sabah işten kovuldum. Geldiği zaman da hep üst üste gelir ya, ofisin bulunduğu binadan çıkmamla beraber arabamın da çalınmış olduğunu gördüm.

Сегодня утром меня уволили с работы. Но беда не приходит одна, и когда я вышел из офиса, я обнаружил, что кто-то украл мою машину.