Translation of "Kovuldu" in Russian

Tom kovuldu.

- Тома выгнали.
- Тома исключили.

O kovuldu.

Его вчера уволили.

Tom işten kovuldu.

- Тома уволили.
- Том был уволен.

Tom neden kovuldu?

- Почему Том был уволен?
- Почему Тома уволили?
- За что Тома уволили?
- За что Том был уволен?

Tom işinden kovuldu.

- Том был уволен с работы.
- Тома уволили с работы.

Tom bildirimsiz kovuldu.

Тома уволили без предупреждения.

O, okuldan kovuldu.

Её исключили из школы.

O, işinden kovuldu.

Её уволили с работы.

Tom kovuldu mu?

- Тома уволили?
- Том был уволен?

Tom takımdan kovuldu.

Тома выгнали из команды.

Tom toplantıdan kovuldu.

Тома выгнали с собрания.

Mary okuldan kovuldu.

- Мэри выгнали из школы.
- Мэри исключили из школы.

Tom çabucak kovuldu.

Том быстро оделся.

Tom çoktan kovuldu.

Тома уже уволили.

O çaldığı için kovuldu.

Он был уволен за кражу.

Tom az önce kovuldu.

Тома только что уволили.

Fabrikanın patronu tarafından kovuldu.

Он был уволен хозяином фабрики.

Tom bu yüzden kovuldu.

- Поэтому Тома и уволили.
- За это Тома и уволили.

Tom neden okuldan kovuldu?

Почему Тома исключили из школы?

Tom ne zaman kovuldu?

- Когда Том был уволен?
- Когда Тома уволили?

Tom Pazartesi günü kovuldu.

Тома уволили в понедельник.

Tom ekim ayında kovuldu.

Том был уволен в октябре.

Tom ilk gününde kovuldu.

Тома уволили в первый же день.

- Tom işini kaybetti.
- Tom kovuldu.

- Том потерял работу.
- Том потерял свою работу.

Tom geç kaldığı için kovuldu.

Тома уволили из-за опоздания.

Tom 2013'te işten kovuldu.

Том был уволен в 2013.

Tom geçen hafta işten kovuldu.

Том был уволен на прошлой неделе.

Tom geçen ekim ayında kovuldu.

- Том был уволен в прошлом октябре.
- Том был уволен в октябре прошлого года.

O adam geçen hafta kovuldu.

Этого человека уволили на прошлой неделе.

Uzun bir hikayeyi kısalttığı için, kovuldu.

Короче говоря, его уволили.

- O, okuldan atıldı.
- O, okuldan kovuldu.

- Он был исключён из школы.
- Его исключили из школы.

- Tom okuldan atıldı.
- Tom okuldan kovuldu.

Тома исключили из школы.

Hem Tom hem de Mary kovuldu.

- Тома и Мэри обоих уволили.
- И Тома, и Мэри уволили.

Ne Tom ne de Mary kovuldu.

- Ни Тома, ни Мэри не уволили.
- Ни Том, ни Мэри не были уволены.

Yeni işçiler istihdam etmemiz gerekiyor, eskiler kovuldu.

Нам нужно нанять новых рабочих, старые уволены.

O beceriksiz bir işçi olduğu için kovuldu.

Он был уволен по причине отсутствия у него должных навыков.

Tom şimdiye kadar sahip olduğu her işten kovuldu.

Тома увольняли с каждой работы, какая у него была.

Tom, sık sık işe geç geldiği için kovuldu.

Тома уволили, потому что он частенько появлялся на работе с опозданием.

Tom işte tetris oynarken yakalandıktan sonra işten kovuldu.

Тома уволили, после того как застали за игрой в теннис на рабочем месте.

Karısı onu terk etti ve o işinden kovuldu.

От него ушла жена, и его уволили с работы.